ગેર-અંગ્રેજી મંચ » Albanian

Track this forum

નવો વિષય પોસ્ટ કરો  વિષય બહારનો: દાખવેલું  અક્ષરોનું કદ: -/+

	વિષય	પોસ્ટ કરનાર જવાબો (વ્યુ) અદ્યતન પોસ્ટ
	Off-topic: Ditëlindja e ProZ.com	Monika Coulson Aug 25, 2003 4 (4,085) Borana Moisiu Sep 11, 2003
	Off-topic: Polemikë: Plasari - Korça	Monika Coulson Aug 13, 2003 6 (5,872) Monika Coulson Sep 8, 2003
	Përkthim termash nga anglishtja në shqip	Fabiana Papastefani-Pezzoni Aug 29, 2003 3 (7,141) Fabiana Papastefani-Pezzoni Sep 1, 2003
	Off-topic: Fjalë të urta	mergim Aug 20, 2003 2 (3,244) Fabiana Papastefani-Pezzoni Aug 29, 2003
	Shqetësimi që ndjehet teksa lexon shkrimet e dy intelektualëve	Monika Coulson Aug 9, 2003 2 (3,714) Monika Coulson Aug 26, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve njësh	Monika Coulson Jun 13, 2003 14 (10,968) Monika Coulson Aug 25, 2003
	Off-topic: LETËRSI - Rrëfenja nga Amerika - Pëllumb Kulla	Monika Coulson Aug 8, 2003 4 (5,078) Monika Coulson Aug 24, 2003
	Off-topic: Leadership and self deception	Vjollca Martinson Aug 18, 2003 5 (3,652) Borana Moisiu Aug 20, 2003
	Off-topic: Konferencë kulturore dhe shkencore në kujtim të Dr. Profesor Mirash Ivanaj	Monika Coulson Aug 17, 2003 0 (2,893) Monika Coulson Aug 17, 2003
	Off-topic: rudi vata / vllaznia shkoder	Dan_Brennan Aug 8, 2003 3 (3,307) AlbanMullaj (X) Aug 15, 2003
	Trados dhe programe të tjera kujtese	Rozafa Jul 23, 2003 5 (4,332) Monika Coulson Aug 11, 2003
	Off-topic: Një prolog si edhe një epilog për Nënën e Madhe Shqiptare, Gonxhe Bojaxhiun!	Monika Coulson Aug 9, 2003 0 (2,518) Monika Coulson Aug 9, 2003
	Kërkohet mësues shqiptar në Londër	Arben Seva Aug 8, 2003 1 (2,379) Arben Seva Aug 9, 2003
	Funksione të reja në pyetjet/përgjigjet KudoZ	Monika Coulson Jul 29, 2003 0 (3,245) Monika Coulson Jul 29, 2003
	Si mund të ofrojë një kompani një çmim kaq të ulët?	Rozafa Jul 11, 2003 2 (3,421) Monika Coulson Jul 29, 2003
	Off-topic: Fjalor me emra (djemsh dhe vajzash) të mirëfilltë shqiptarë	Monika Coulson Jul 19, 2003 1 (292,606) Monika Coulson Jul 23, 2003
	Emrat e huaj	Sherefedin MUSTAFA Jul 20, 2003 2 (4,097) Monika Coulson Jul 21, 2003
	Cila duhet të jetë tarifa më e ulët për të ofruar	Arben Seva Apr 2, 2003 8 (5,250) Sherefedin MUSTAFA Jul 20, 2003
	Përkthime për gjykatën në Miami, Florida dhe në Kaliforni	Monika Coulson Jul 11, 2003 0 (2,125) Monika Coulson Jul 11, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i datave	Monika Coulson Jul 4, 2003 0 (3,210) Monika Coulson Jul 4, 2003
	Off-topic: rudi vata	Dan_Brennan Jun 23, 2003 5 (3,811) Monika Coulson Jun 30, 2003
	Leje per te hapur rubrikat?	Rozafa May 29, 2003 2 (2,865) Rozafa May 30, 2003
	Off-topic: Lamtumire Robert Shvarc, njeri i punes dhe shqiptar i mire!	Diana Kristo Apr 26, 2003 9 (5,419) Devis Kolonja (X) May 29, 2003
	Sondazh 2 - Votoni	Monika Coulson May 14, 2003 9 (2,701) Monika Coulson May 25, 2003
	Sondazh 1 - Votoni	Monika Coulson May 14, 2003 11 (3,018) Monika Coulson May 25, 2003
	Verifikimi i identitetit	Monika Coulson Mar 16, 2003 7 (5,313) Rozafa May 24, 2003
	\"Fjalori i politikës\" nga Zef Simoni	Diana Kristo May 23, 2003 0 (3,448) Diana Kristo May 23, 2003
	nje zbulim i ri per gjuhen shqip	AlbanMullaj (X) Mar 31, 2003 2 (3,385) Rozafa May 22, 2003
	Pyetje KudoZ dhe pyetje fjalori	Monika Coulson May 21, 2003 0 (2,535) Monika Coulson May 21, 2003
	Piket per perkthimin e fjales Braille	Daniela Ballif (X) May 17, 2003 0 (2,193) Daniela Ballif (X) May 17, 2003
	ALBANIAN INTERPRETER IN MIAMI asap	Kozeta Elzhenni (X) May 16, 2003 0 (2,145) Kozeta Elzhenni (X) May 16, 2003
	Rreth etikës në ProZ.com	Monika Coulson May 16, 2003 0 (2,658) Monika Coulson May 16, 2003
	Verejtje dhe keshille per perkthyesit	Devis Kolonja (X) Apr 13, 2003 5 (4,790) Gino LUKA May 16, 2003
	pse kemi kaq pak për ti thënë njeri-tjetrit??	AlbanMullaj (X) May 13, 2003 2 (3,313) Monika Coulson May 14, 2003
	PayPal Warning	Diana Kristo May 14, 2003 0 (1,969) Diana Kristo May 14, 2003
	Proceset teknike indirekte të përkthimit	Diana Kristo Mar 15, 2003 5 (4,956) Diana Kristo May 11, 2003
	Numër i kufizuar i pyetjeve KudoZ?	Monika Coulson Apr 17, 2003 4 (4,536) Monika Coulson May 5, 2003
	Kohë e shkurtër për të dhënë përgjigje për pyetjet Kudoz	Eno Damo (X) Mar 11, 2003 2 (3,403) Monika Coulson Apr 29, 2003
	GEZUAR DHE PER SHUME VJET PASHKET	Kozeta Elzhenni (X) Apr 28, 2003 1 (3,792) Monika Coulson Apr 28, 2003
	pershendetje te gjitheve	AlbanMullaj (X) Apr 25, 2003 1 (2,866) Monika Coulson Apr 25, 2003
	The good, the bad and... the ugly	Eno Damo (X) Apr 22, 2003 3 (3,419) Monika Coulson Apr 23, 2003
	Drejtshkrimi, një standart i detyrueshëm	Diana Kristo Apr 21, 2003 1 (3,900) Anila Mayhew (X) Apr 22, 2003
	Duhet të jesh anëtar Platinumi për të parë tarifat e përkthimit të komunitetit	andrin (X) Feb 15, 2003 7 (4,478) Monika Coulson Apr 8, 2003
	Cila eshte procedura me e mire pagimi?	Arben Seva Apr 4, 2003 1 (2,851) Monika Coulson Apr 4, 2003
	1 prilli ;)	Monika Coulson Apr 1, 2003 0 (2,610) Monika Coulson Apr 1, 2003
	Fjale, fraza, terma qe perkthehen ne shqip por nuk kuptohen	andrin (X) Feb 12, 2003 6 (7,295) Diana Kristo Mar 31, 2003
	Përkthimi i \"what\"	Diana Kristo Mar 20, 2003 3 (3,670) Devis Kolonja (X) Mar 30, 2003
	Off-topic: Sot dhe nesër...	Monika Coulson Mar 25, 2003 0 (2,430) Monika Coulson Mar 25, 2003
	Translation as synonimic act .....	Stavros Dagios Mar 24, 2003 1 (3,481) Monika Coulson Mar 24, 2003
	Analiza e paragrafit të përkthyer	Diana Kristo Mar 23, 2003 5 (5,326) Ledia Kita Mar 24, 2003

નવો વિષય પોસ્ટ કરો  વિષય બહારનો: દાખવેલું  અક્ષરોનું કદ: -/+
= તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી નવી પોસ્ટ ( = તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી નવી પોસ્ટ નથી ( = 15 થી વધારે પોસ્ટ) = વિષય લોક કરેલો છે (તેમાં કોઇ નવી પોસ્ટ કરતા નહિં)

અનુવાદ ઉદ્યોગ ચર્ચા મંચ

અનુવાદ, દુભાષિયાકામ અને સ્થાનીકરણના વિષયો પર ખુલ્લી ચર્ચા

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »