ગેર-અંગ્રેજી મંચ » Catalan

Track this forum

નવો વિષય પોસ્ટ કરો  વિષય બહારનો: દાખવેલું  અક્ષરોનું કદ: -/+

	વિષય	પોસ્ટ કરનાર જવાબો (વ્યુ) અદ્યતન પોસ્ટ
	Els catalans a l'argentina	patrick32 May 30, 2005 0 (1,981) patrick32 May 30, 2005
	Un estudi del CCU proposa suprimir Humanitats, Història de l'Art i Filologia Catalana	Maria Rosich Andreu May 11, 2005 5 (2,815) Maria Rosich Andreu May 18, 2005
	Bilingüismo en Cataluña. Como influye en la traducción	Andrea Macarie (X) May 11, 2005 8 (3,688) Andrea Macarie (X) May 12, 2005
	Neix el primer centre cultural argentí al Penedès…	patrick32 Apr 30, 2005 0 (1,687) patrick32 Apr 30, 2005
	Catalanismes de la llengua siciliana	Arturo Mannino Apr 26, 2005 1 (1,936) Berni Armstrong Apr 26, 2005
	Feliç Sant Jordi + Tema Powwow	Timothy Barton Apr 23, 2005 3 (2,731) Timothy Barton Apr 25, 2005
	Off-topic: Com dir "cariño" en català?	Timothy Barton Mar 28, 2005 4 (5,606) Timothy Barton Apr 19, 2005
	una mala notícia d'en Berni	Maria Rosich Andreu Mar 7, 2005 4 (2,675) Berni Armstrong Apr 6, 2005
	Contar palabras apostrofadas	badial Mar 22, 2005 3 (4,964) badial Mar 24, 2005
	beques per a traductors ????	Marta Lopez Mar 9, 2005 2 (2,392) Marta Lopez Mar 9, 2005
	El TERMCAT ofereix per Internet terminologia catalana de surf de neu	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Mar 2, 2005 0 (1,472) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Mar 2, 2005
	Ésser freelance a UK	Montse Tugas (X) Oct 25, 2003 8 (4,154) Anna Martinez Feb 6, 2005
	premi de traducció portuguès-català	Maria Rosich Andreu Jan 22, 2005 0 (1,720) Maria Rosich Andreu Jan 22, 2005
	Off-topic: Bones festes i carpe diem	Teresa Miret Dec 26, 2004 2 (2,173) Berni Armstrong Dec 27, 2004
	III Jornades sobre el català a les noves tecnologies (Convocatòria de comunicacions)	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Dec 20, 2004 0 (1,554) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Dec 20, 2004
	Off-topic: Fins a quin punt la gent pensa en castellà!	Timothy Barton Nov 30, 2004 3 (2,395) Maria Rosich Andreu Dec 2, 2004
	Mira que n'és de complicada, la traducció al català!	Teresa Miret Nov 23, 2004 10 (4,195) Teresa Miret Nov 27, 2004
	GEP - Grup d'Estudis Pedagògics	Carlos Montilla Nov 26, 2004 2 (2,361) Carlos Montilla Nov 27, 2004
	El català a la Unió Llatina	Maria Rosich Andreu Oct 26, 2004 6 (3,082) Teresa Miret Nov 7, 2004
	"Pitanya" fruit in La Boqueria market in Barcelona	curiosity Oct 29, 2004 3 (2,522) curiosity Nov 4, 2004
	Buscando curso de catalán	Michelle Temple Aug 27, 2004 6 (3,317) Maria Rosich Andreu Nov 3, 2004
	Off-topic: Llibreries a Barcelona	Beatriz Benítez Jun 8, 2004 3 (2,480) LongJie Oct 13, 2004
	Repetició de preposicions	Timothy Barton Oct 2, 2004 3 (2,927) Timothy Barton Oct 9, 2004
	Request for translation help:	Danette St. Onge Sep 24, 2003 6 (3,487) Danette St. Onge Sep 22, 2004
	Ser i estar	Cristina Casas Peregrina Aug 20, 2004 2 (3,797) Maria Rosich Andreu Sep 14, 2004
	Off-topic: El català d'en Clos	Timothy Barton Sep 6, 2004 2 (2,354) Teresa Miret Sep 6, 2004
	Corrector Ortografic Catala.	Lia Fail (X) Aug 4, 2004 1 (3,521) Montse Tugas (X) Aug 4, 2004
	L'ús del castellà en textos en català    ( 1... 2)	Timothy Barton Jul 8, 2004 16 (6,945) Teresa Miret Jul 14, 2004
	Off-topic: El Fòrum de les Cultures i la feina de traductor	Teresa Miret Jul 4, 2004 2 (2,399) Teresa Miret Jul 6, 2004
	Off-topic: Ariadna...Bon aniversari!!!	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jun 21, 2004 5 (2,992) Ariadna Castillo González Jun 22, 2004
	article sobre la publicació de llibres en català	Maria Rosich Andreu Jun 2, 2004 0 (1,560) Maria Rosich Andreu Jun 2, 2004
	Un altre recurs en català a la xarxa	Maria Rosich Andreu Jun 2, 2004 1 (1,834) Berni Armstrong Jun 2, 2004
	seminaris de traducció a Tarragona	Maria Rosich Andreu May 13, 2004 0 (1,721) Maria Rosich Andreu May 13, 2004
	Curs de Postgrau online d'Introducció a la Terminologia	José Luis Villanueva-Senchuk (X) May 10, 2004 0 (1,819) José Luis Villanueva-Senchuk (X) May 10, 2004
	nou impost de l'Ajuntament de Barcelona	Maria Rosich Andreu Apr 22, 2004 0 (1,731) Maria Rosich Andreu Apr 22, 2004
	Revistes de traducció	Montse Tugas (X) Jan 26, 2004 3 (2,322) Montse Tugas (X) Apr 16, 2004
	Xerrada - teràpia sobre traducció literària (o de llibres)	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Apr 13, 2004 0 (1,723) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Apr 13, 2004
	Text i desig	Ángel Espinosa Gadea Mar 28, 2004 1 (1,805) mbc Mar 29, 2004
	Per un domini PuntCat - Suport	Ariadna Castillo González Mar 26, 2004 0 (1,450) Ariadna Castillo González Mar 26, 2004
	Cursos de Traducció a la UB	Irene Caporale (X) Mar 21, 2004 5 (3,168) Irene Caporale (X) Mar 25, 2004
	Microsoft en català	Maria Rosich Andreu Mar 19, 2004 1 (1,895) Teresa Miret Mar 20, 2004
	Que es la diferencia entre la lengua menorquin i les altres lenguas dels isles Balleares?	RafaLee Mar 12, 2004 3 (3,880) Javier Garc�a (X) Mar 16, 2004
	Tertúlia sobre tarifes	Montse Tugas (X) Mar 2, 2004 3 (2,349) Montse Tugas (X) Mar 3, 2004
	El dret de defensa dels imputats estrangers i la cessió de la competència de selecció de l’intèrpret	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Mar 1, 2004 0 (1,657) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Mar 1, 2004
	Catalunya or Catalonia    ( 1... 2)	Berni Armstrong Feb 3, 2004 18 (7,240) Bombero (X) Feb 24, 2004
	Off-topic: Calçots ara mateix ! Urgent !	Thierry LOTTE Feb 20, 2004 3 (2,415) goodwork Feb 20, 2004
	Quart concurs de traducció	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Feb 13, 2004 0 (1,691) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Feb 13, 2004
	Mercè Rodoreda en portuguès	Maria Rosich Andreu Feb 13, 2004 0 (1,597) Maria Rosich Andreu Feb 13, 2004
	Off-topic: Powwow en Sitges...	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Feb 12, 2004 1 (1,962) Ruben Berrozpe (X) Feb 12, 2004
	Una història curiosa	Maria Rosich Andreu Jan 19, 2004 4 (2,838) Maria Rosich Andreu Jan 19, 2004

નવો વિષય પોસ્ટ કરો  વિષય બહારનો: દાખવેલું  અક્ષરોનું કદ: -/+
= તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી નવી પોસ્ટ ( = તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી નવી પોસ્ટ નથી ( = 15 થી વધારે પોસ્ટ) = વિષય લોક કરેલો છે (તેમાં કોઇ નવી પોસ્ટ કરતા નહિં)

અનુવાદ ઉદ્યોગ ચર્ચા મંચ

અનુવાદ, દુભાષિયાકામ અને સ્થાનીકરણના વિષયો પર ખુલ્લી ચર્ચા

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »