This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

પોર્ચુગિઝ થી અંગ્રેજી ખેતીવાડી Translation Glossary

પોર્ચુગિઝ term અંગ્રેજી translation
abre o couro split the hide
eles trabalhavam a compra pela modalidade de troca they negotiated the purchase using the barter method OR exchange method
inclusão inclusion
rebaixo mecânico machine pruning
Entered by: judith ryan
"café em produção" coffee plant at the cherry-producing stage / at the fruit-producing stage
"escoriação" bruising
"Que furada!" "What a mess!"
Entered by: Jorge Rodrigues
% p/p 10% w/w
(amostras da) fábrica de ração e do comedouro from both the factory and feed trough
a gente conseguiu crescer representativamente neste cliente. we managed to grow our share with this client
a não retirada de madeira the fact that no wood has been removed
a qualidade dos produtos da BASF é impar the quality of BASF products is unparalleled
Abelha campeira worker bee
aceiros fire lines, firebreaks
acervo de tecnologias de produção portfolio of manufacturing technologies
Entered by: Nadja B Batdorf
Adubação de cobertura uréia top(-)dressing of urea
agricultura de pousio shifting cultivation
agro-silvo-pastoricia agrosilvopastoralism
Entered by: Fernando Domeniconi
agroecológico agroecological (inputs)
agronegócio agribusiness
agropecuarista agriculturist
agropecuária agriculture and cattle raising
agrotóxicos agrochemicals / toxic agrochemicals
Entered by: Jorge Rodrigues
Aguador waterer
alfinetes cutworms
Entered by: Manuel Leite
Algodão simplesmente debulhado, não cardado nem penteado Cotton simply threshed, neither carded nor combed
Entered by: Elvira Alves Barry
algodão-caroço whole cottonseed
Entered by: Muriel Vasconcellos
algodoeiro cotton (gin)
alperco operculum (gill cover)
Entered by: Douglas Bissell
aplicação costal backpack sprayer application
apresentar junto das entidades oficiais toda a documentação submit all the documents to the authorities/regulating agencies
Arraçoamento Feeding scheme, feeding schedule, or simply \"feeding\"
arrancador enleirador de amendoim peanut digger/inverter
assa-peixe vernonia polyanthes
associação de culturas intercropping
assunção (milestones) reached / achieved
avós grandparents
ágio premium
álcool carburante fuel ethanol
área de borda da cultura crop perimeter area
Entered by: Ana Vozone
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search