વિષયના પાનાઓ:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39] >
Типичные ошибки в переводах
દોર પોસ્ટ કરનાર: Alexander Matsyuk
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
યુક્રેન
Local time: 15:35
અંગ્રેજી થી રશિયન
+ ...
Если ни у кого нет Nov 21, 2013

информации по теме, то можно приостановить дискуссию. Было бы интересно узнать, какие кто ошибки выявил в ГОСТах, куда о них сообщил и каких результатов добился.

 
Natalie
Natalie  Identity Verified
પોલેન્ડ
Local time: 14:35
સભ્ય (2002)
અંગ્રેજી થી રશિયન
+ ...

આ મંચનો મધ્યસ્થી
SITE LOCALIZER
Так все же Nov 21, 2013

а) приостановить или б) узнать?

 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
યુક્રેન
Local time: 15:35
અંગ્રેજી થી રશિયન
+ ...
Можно подождать, а потом, Nov 21, 2013

Natalie wrote:

а) приостановить или б) узнать?


если ни у кого нет информации по теме, то приостановить.

[Редактировалось 2013-11-22 08:05 GMT]


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
પોલેન્ડ
Local time: 14:35
સભ્ય (2002)
અંગ્રેજી થી રશિયન
+ ...

આ મંચનો મધ્યસ્થી
SITE LOCALIZER
Вон оно что Nov 21, 2013

Обычно такие решения принимают или автор ветки или модераторы.

 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
યુક્રેન
Local time: 15:35
અંગ્રેજી થી રશિયન
+ ...
Вы интересовались моим мнением Nov 22, 2013

Natalie wrote:

Обычно такие решения принимают или автор ветки или модераторы.


Я ответил. Решение за Вами.


 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
વિષયના પાનાઓ:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Типичные ошибки в переводах


Translation news in રશિયન ફેડેરેશન





Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »