Freelance translators » Italian意大利语译成Spanish西班牙语 » 技术/工程设计 » Page 1

Below is a list of Italian意大利语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

249个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech捷克语 Native in Czech捷克语
ArrayIT(信息技术), 电子/电子工程, 电脑:系统、网络, 电脑:软件, ...
2
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Array艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, 电脑:系统、网络, 地质学, ...
3
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
4
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
5
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
7
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
8
Laura_FA
Laura_FA
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
9
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
10
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
11
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italian意大利语, English英语 (Variants: UK, US) Native in English英语
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
12
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, English英语 Native in English英语
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Galician加利西亚语 Native in Galician加利西亚语
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
15
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16
hemenia
hemenia
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
17
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
18
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
19
Belen Rodriguez Contreras
Belen Rodriguez Contreras
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array汽车制造/轿车与卡车, 电子/电子工程, 自动化与机器人
20
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,447,600高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。