Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
3
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
4
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
 		italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
5
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italian Native in Italian
 		ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
6
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
 		translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
7
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
10
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spanish Native in Spanish
 		Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
11
dcaralo
dcaralo
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Array
12
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
 		native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
14
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		Array
15
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
16
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
 		italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
17
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
18
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
19
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
20
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Italian to Spanish freelance interpreters
Spanish to Italian freelance translators
Spanish to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing