Freelance translators » olasz - spanyol » Műszaki » SAP » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: SAP field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

25 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
2
niltraduccions
niltraduccions
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		We adapt to your specific needs.
3
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francia, angol (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in spanyol Native in spanyol
 		IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
10
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
11
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
12
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
15
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
16
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		Array
17
marielavalente
marielavalente
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
18
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
19
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in olasz Native in olasz, friuli Native in friuli
 		elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
20
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) Native in spanyol, angol Native in angol
 		italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.