Freelance translators » Da Italiano a Spagnolo » Tecnico/Meccanico » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Automobilistico/Auto e autocarri. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

123 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
3
marielavalente
marielavalente
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Gestione aziendale, Religione, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spagnolo (Variant: Mexican) Native in Spagnolo
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
7
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
8
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italiano Native in Italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
9
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
10
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spagnolo (Variant: Mexican) Native in Spagnolo
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
11
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
12
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spagnolo
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
13
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
14
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
ArrayPoesia e Prosa, Medicina: Sistema sanitario, Cinema, Film, TV, Teatro, Viaggi e Turismo, ...
16
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
17
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
18
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
19
Chico1980
Chico1980
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
20
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Tedesco Native in Tedesco
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,447,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.