Freelance translators » كاتالاني إلى إسباني » العلوم » Page 1

Below is a list of كاتالاني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

100النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MarthaMariaC
MarthaMariaC
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4
Anna Escala
Anna Escala
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Arrayالعلوم
5
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
6
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
7
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
8
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in مجري Native in مجري
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
9
Monica Castell
Monica Castell
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
technical, interpreter, into Spanish
10
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Arrayالزراعة, هندسة البترول\العلوم, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الإدارة, ...
11
Maria Noró
Maria Noró
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
12
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
13
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, computers, technology, software, localization
14
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
15
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in تركي Native in تركي
Arrayعلم الفلزات \ السباكة, الأرصاد الجويّة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, علوم عامة, ...
16
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
17
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
18
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in إسباني Native in إسباني
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayعلم النفس, التغذية, الطب: علم الأدوية, النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.