This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

સ્પેનીશ થી અંગ્રેજી ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય) Translation Glossary

સ્પેનીશ term અંગ્રેજી translation
título de adquisición de la condición de socio membership interest certificate
título mercantil commercial paper
Entered by: Marian Greenfield
títulos stock/share certificates
Títulos Titles/Certificates
Entered by: Edward Tully
títulos securities
Títulos de Contenido Crediticio Credit scurities
títulos públicos provinciales y municipales provincial and municipal government bonds
TC medio average exchange rate
te chiflo I'll call you later
Entered by: patinba
Te rogaría hagas gestión directa Would you be so kind as to deal with your parking and area neighbours directly?
Entered by: Susana Magnani
Tea Tea
tecnica filmada Filmed Interview
TECNICO NORMALIZACION Standardization expert/technician
Tejer su tela spinning his/her web
tejido asociativo associative network
Entered by: Carlos Segura
tejido empresarial neto net (gain/loss in the) number of businesses
tejido productivo de la capital the productive fabric of.../XXXXX's productive fabric
Entered by: Joaquim Siles-Borràs
teléfono libre unlocked cell phone
tema de las expiraciones de los privilegios arancelares topic of the expiration of trade preferences
temas comerciales business/commercial matters
tendran su correspondiente reflejo will reflect accordingly
tendrá efectos a partir de su suscripción y en beneficio de ambas partes, XXX shall come into full force and effect for both parties as of the execution date
tendrá la exclusividad en la fabricación del conjunto shall have the exclusive right to manufacture the set of
tendrá muy especialmente los siguientes deberes y facultades shall specifically have the following duties and powers
tendrán carácter de buena cuenta shall be deemed to be issued in good faith....
tendrán el derecho del tanto que podrán ejercitar (they) shall have the right of first refusal
tendremos mucho ganado we will have gained much
tendremos que ellos the result is/we can see
tener agendado has scheduled/planned
Tener al dia Keep ... up to date
tener dotación de personal to have employees/staff
tener exclusividad por las ventas (exclusive) sales territory
Tener firma to have signing authority
tener más llegada to have closer links
Entered by: Simon Bruni
Tener un ámbito de criterio más amplio... Have a broader set of criteria
Tengo muchas muestras de tendencias I have many samples (examples) of trends
teniendo en cuenta que la mayor presencia de T es en el Mercado de bearing in mind that T is mainly active in the ....market
tercería y agencias consignatarias third-party and dealerships
terceros third parties
terceros con todos sus bienes third parties with all their assets
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search