The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

પોર્ચુગિઝ થી અંગ્રેજી અન્ય Translation Glossary

પોર્ચુગિઝ term		અંગ્રેજી translation
lançamento de grife de calçados		the launching of a label/ line/ brand of shoes

largo alcance		broad range	Michael Powers (PhD)
Entered by: Michael Powers (PhD)
laudo prévio		preliminary opinion/report	Thiago Capatti
Entered by: Thiago Capatti
Lâmina pré-composta italiana Rovere		Rovere Italian precomposed thin cut sheets of wood

leg social e trabalhista		Labor and social legislation

leg tributaria politica fiscal		tax policy and inheritance law

leite "in natura"		milk “in natura”

leito de dor		sickbed

leuco		leuco

LEZÍRIA		wetland	Douglas Bissell
Entered by: Douglas Bissell
liderado		subordinate	Jorge Rodrigues
Entered by: Jorge Rodrigues
ligar ne (see context)		yes....but it is good to call, right ?

linha de produtos em série		mass-production line products/goods	Richard Jenkins
Entered by: Richard Jenkins
linha do envase		packaging line

literatura		literature

livre exercício		free practice of the profession

locador		lessor

local de destino nomeado		appointed / scheduled destination port

loja do cidadão		Loja do Cidadão

Ludoteca		Toy & Leisure Library

luminotecnica		luminotechnics

luta político-ideológica dos surdos brasileiros		The history of the political and ideological struggle of the Brazilian deaf community for (...)

magmeira		magma tank	judith ryan
Entered by: judith ryan
maior quanto menor a idade		(proportionally) greater the lower the age (of the subjects)	Richard Jenkins
Entered by: Richard Jenkins
mais do que dobrar		(wants to) more than double...

mais experiência do que é normal		more-than-average experience

MAIS INFLUENCIAM		have the largest influence/impact

majoração		increased

malha aberta		open weave

malha batida		hammered gold mesh

malotes a nível Brasil		brazilian bank bags or bank bags from Brazil

mandos e desmandos		(be subjected to) orders and counter-orders

maneira de falar		is an understatement

manejada		controlled (sustainable)

manejo de administração via sonda		(drug) administration through feeding catheter

mangues ou nascentes		wetlands..marshes..marshlands & springs...

Manilha de espera da poita		anchor shackle or ring

manter-se fiel		(to) remain true (to)

mantido sob custódia		will remain in the possession of the....

mantidos sob dieta padrão		(the animals) were kept on a standard diet

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

ગુજરાતી

Select a language

More languages...