This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

પોર્ચુગિઝ થી અંગ્રેજી અન્ય Translation Glossary

પોર્ચુગિઝ term અંગ્રેજી translation
multiprofissionalismo multiprofessionalism
mundo cão dog-eat-dog world
Entered by: Marcelo González
municipio \"EXTERIOR\" \"Foreign\" municipality
mupis advertising panels /boards
na medida certa right sized (storage space)
na medida do possível to the extent possible
Entered by: Marian Greenfield
na mesma página On the same page
Entered by: Tereza Rae
NA VEIA hardcore Langorghini fan
Nacionais dos Estados Partes do Mercosul Mercosul Member State Nationals
Entered by: Douglas Bissell
nao condiz com a realidade dos fatos couldn´t be further from the truth
nao valido como passagem not valid for transportation
nas vertentes in the categories/criteria
nasceu da necessidade was built out of the need to
Nau do Trato black ships / kurofune
navegar com a lanterna na popa to be aware of what was left behind
não anda com o negócio does not keep pace with the business (needs/requirements)
não lhe cabendo is not bound
não poupar esforços spared no effort
Não se ficar por didn't stop at, not content with
não servem como referência are not applicable to
nível de actuação above the acceptable level
Entered by: judith ryan
número de sítios ligadores de fator intrínseco na mucosa do íleo number of intrinsic factor binding sites in the ileal mucosa
número suficiente a sufficient number
Nectologia Marinha marine nectology
Negoc e aval de ativos derivad Trading and valuation of derivatives
nem em tempo sem ressalvas at any time without exception
neste contexto, aparece a fruta jocote in this context we find/come upon the Jocote fruit
NI RN (registration number)
Nivelamento por Palmilha shim-levelling
no último dia 17 last (January) 17 / on (January) 17
Entered by: Melissa Mann
No Brasil você encontra tudo que precisa para seu evento, inclusive os momentos In Brazil you will/can find everything you need for your event, including leisure moments.
No caso de responder pelo agenciamento da OBRA If the Publisher is responsible for subcontracting another foreign publisher to publish the Book
no menu da esquerda on the left menu
noções concepts
nome de guerra nom de guerre
nome do documento - ato constitutivo, inscriçao estadual Articles of incorporation
nomeada por concurso selected by public tender
Entered by: Mariana Moreira
nomes completos de solteiros full names prior to marriage
nos deixamos avaliar por isso (and) are allowing ourselves to be judged by this
nos dos com os cotidianos research in/of and related to daily routines/daily activities
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search