The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

જર્મન થી અંગ્રેજી પરિવહન / આવાગમન / સમુદ્રીઆવાગમન Translation Glossary

જર્મન term		અંગ્રેજી translation
Hubameise		pallet truck

Hubgerüst		lift(ing) platform	Teresa Reinhardt
Entered by: Teresa Reinhardt
I-Stöße		butt joint

idealtypisch		model

im Akkreditiv		in the letter of credit

im Bestand		(including) existing ones

im Druckschwell- und Druckwechselbereich		range of pulsating and alternating compressive stress(es)

im Falle einer Stückelung		We reserve the right to split up the order (....). In this event the price for the original package size ordered will be charged

im Mittelpunkt unseres Handelns		focal point of our activities

im Regal verfahrbar		moving through the racking structure/system

im Takt der Montage am Band		match the assembly line schedule

im Verbund versetzt		stacked crosswise

im Westen was Neues		News from the Western Front

Import- und Exportsteuerung		Import and export management

Importdisposition		import planning/management (department)	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
in abgehenden Gleisen in Weichen		branching off tracks (at switches)

in der A1 Fahrt		A1 navigation

in Fahrt kommen		commissioned/put to sea

in Verbund schlichten (Kartons)		flatten into bundles

Inbetriebsetzer		commissioning engineer, startup engineer

Indikativanfrage		indicative inquiry (US)

Infahrtwaage		in-motion weighing / checkweighing

innenseitig versetzt		internally staggered

Innenverhältnis		internal relationship

innergemeinschaftliche Lieferung		intra-community delivery	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Innovationsfeuerwerk		innovation explosion, explosion in innovation

Insellieferung		delivery to islands	Arne Marko
Entered by: Arne Marko
Interneterfassung		Internet entry / entries

ist frei Haus des ...		carriage paid to the producer's

Jakobsdrehgestell		articulated/articulating bogie; inter-car truck (US)

Jumbozug		double deck lorry and drag	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Just-in-Time Systeme fahren auf cleverer Hardware ab		just-in-time systems get rolling with/roll out on smart hardware

Kabeleinführung		cable entry

Kabelschrumpfkappe		heat shrink end cap

Kannkräfte		siehe unten

Kantenschutzwinkel		edge protection bracket	Astrid Elke Witte
Entered by: Astrid Elke Witte
KAP		audit of consolidated/group financial statements

Kastenlok		rigid body; box-type	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Kaufleute für Verkehrsservice		transit services sales personnel.

Köpfen		smoothing/levelling/leveling/buffing

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

ગુજરાતી

Select a language

More languages...