The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

અંગ્રેજી થી ફ્રેન્ચ ક્રીડા / ફિટનેસ / મનોરંજન Translation Glossary

અંગ્રેજી term		ફ્રેન્ચ translation
gentle bobbing		petits balancements	Irene S.
Entered by: Irene S.
get a clip		revenir avec une vidéo

get it mounted		harnacher

get it nailed		viser juste/faire mouche/réussir son coup

get the chi flowing		faire circuler le chi

getting bounced		être éliminé	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
girth strap		sangle	Virginie Menetrey VM Traductions
Entered by: Virginie Menetrey VM Traductions
glancing blow		crochet ou coup oblique

glute clams		exercice de la palourde

going close		Rater des occasions

golf caddy		caddie

Golf car only Golden Park layout		le 'Golden Park' (ou 'Golden City') parc de golf, où seules les voitures de golfe sont autorisées /

golfing range		practice

goofy surfer		surfeur pied droit devant, surfeuse pied droit devant

government sanctioned shred zones		zones pour \"têtes brûlées\" (de la planche à roulette,) cautionnées par le gouvernement

graduated from the		qui a finalement réussi a intégrer le WCT après des années sur le WQS

graphite fly rods and reels		cannes à pêche au lancer et lanceurs...

grass arenas		espces engazonnés pour le dressage...

grassroots, national-level referees		arbitres exerçant au niveau national

Greater outdoors		Les grands espaces	antoine piazza
Entered by: antoine piazza
Green fees		green fees (en France)	Thierry LOTTE
Entered by: Thierry LOTTE
Grid walk		une promenade sur la grille de départ (course auto)

grid/inserts/seats		grilles / empiècements (entre-deux) / emboîtage

gritty bowling		courageux

Groove channel		zone de grind

ground coordinator		coordinatrice au sol

ground reaction force toward your core		la force d'appui au sol rejoint votre point d'équilibre

group league match		Match de championnat, phase de poules	Laure Gilbert
Entered by: Laure Gilbert
Group League Match 1		Championnat divisé en groupes / poules	Laure Gilbert
Entered by: Laure Gilbert
grunty low-rpm		grondement à bas régime

Guest production		Promotion

gusseted		à gousset

gutsy		énergique/courageux

gym goer		inconditionnel des salles de fitness

half lined version		version semi-doublée

half marathon		semi-marathon	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
Half nelson		Half Nelson

hall of fame		panthéon / temple de la renommée

hall of famer		membre du temple de la renommée

hallway		mur du couloir / couloir

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

ગુજરાતી

Select a language

More languages...