Freelance translators » alemão para italiano » Direito/Patentes » Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Materiais (plásticos, cerâmicas etc.). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

88 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
2
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiano Native in italiano
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
3
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano Native in italiano
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
4
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
5
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
6
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
7
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
8
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italiano Native in italiano
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
9
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiano Native in italiano
 		Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
10
Michela Donda
Michela Donda
Native in italiano Native in italiano
 		German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
11
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italiano Native in italiano, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
12
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiano Native in italiano
 		english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
13
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in alemão Native in alemão
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
14
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
17
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
18
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in italiano Native in italiano
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
19
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in alemão Native in alemão
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
20
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

alemão para italiano tradutores especializados em:

Direito/Patentes
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) ←
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para italiano freelance interpreters
italiano to alemão freelance translators
italiano to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.