અનુવાદ - કળા & ધંધો » Translator resources »
Unknown language. Probably Tuvan. Need help to translate.
દોર પોસ્ટ કરનાર: Vladislav Kasyan
Vladislav Kasyan
Vladislav Kasyan
Local time: 13:06
અંગ્રેજી થી રશિયન
Aug 28, 2013

Hello dear colleagues! I have no idea what the language is this, but I have urgent need to translate it or get even general information about content. Please, I really hope you help me.

Click the link here: http://i40.tinypic.com/s5k30g.jpg ... See more
Hello dear colleagues! I have no idea what the language is this, but I have urgent need to translate it or get even general information about content. Please, I really hope you help me.

Click the link here: http://i40.tinypic.com/s5k30g.jpg or here http://s23.postimg.org/b9tbjc2e3/CCI28082013_0000.jpg to see the text.

Thank you! ▲ Collapse
 
Sarah McDowell
Sarah McDowell  Identity Verified
કેનેડા
Local time: 01:06
રશિયન થી અંગ્રેજી
+ ...
Tatar? Aug 29, 2013

Hi Vladislav,

I'm not sure but I'll take a guess that it may be Tatar.

Sarah
 
Vladislav Kasyan
Vladislav Kasyan
Local time: 13:06
અંગ્રેજી થી રશિયન
વિષયની શરૂઆત કરનાર
Thank you for the answer! Aug 29, 2013

Sarah McDowell wrote:

Hi Vladislav,

I'm not sure but I'll take a guess that it may be Tatar.

Sarah


Is it just your guess or do you also can understand the text?
 
Sarah McDowell
Sarah McDowell  Identity Verified
કેનેડા
Local time: 01:06
રશિયન થી અંગ્રેજી
+ ...
just a guess Aug 29, 2013

It's just a guess and I'm not sure. I just wanted to provide a suggestion.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unknown language. Probably Tuvan. Need help to translate.







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »