અનુવાદ - કળા & ધંધો » Translator resources »
Resources for Georgian language
દોર પોસ્ટ કરનાર: Anastasia Leonova
Anastasia Leonova
Anastasia Leonova  Identity Verified
યુક્રેન
Local time: 05:43
અંગ્રેજી થી રશિયન
+ ...
Mar 23, 2013

I am trying to read a book in Georgian without knowing the language, maybe someone could suggest some helpful resources. So far I have found spellcheck.ge, targmne.com and translate.ge. Is there any resource for morphological analysis that could help me extract the meaning from long words? Also, I am scanning the book with FineReader, which does not support Georgian. I am training it to recognize the characters, and I have also managed to attach a custom dictionary for spellchecking purposes. No... See more
I am trying to read a book in Georgian without knowing the language, maybe someone could suggest some helpful resources. So far I have found spellcheck.ge, targmne.com and translate.ge. Is there any resource for morphological analysis that could help me extract the meaning from long words? Also, I am scanning the book with FineReader, which does not support Georgian. I am training it to recognize the characters, and I have also managed to attach a custom dictionary for spellchecking purposes. Now it highlights the badly recognized words in red, but the recognition quality did not improve. Does anyone know anything about Georgian OCR? Thanks a lot ▲ Collapse
 
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
ફીનલેન્ડ
Local time: 05:43
સભ્ય (2003)
ફિન્નિશ થી જર્મન
+ ...
Post it as translation job Mar 25, 2013

The easiest thing that comes to mind is to let someone translate it into Russian or English. Georgia if full of people with excellent command of Russian or English or both.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resources for Georgian language







LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »