તકનીકી મંચ » Transit support »
Transit problem: fuzzy match window disappeared
દોર પોસ્ટ કરનાર: Loulisse
Loulisse
Loulisse
Local time: 12:33
Jun 18, 2009

Hello all,

I'm experiencing a strange problem on a Transit project: after a reboot of my computer, all fuzzy match windows of the language pairs seemed to have disappeared. When I press Alt+Enter to view fuzzy matches, I hear the sound, I can even insert the fuzzy match by pressing Alt+Enter again (but I do this "blindely"), but no window appears....

I use Transit Sattelite PE Version 3 Build 240.

Has anyone already have that problem?

Thanks!
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
શેક રિપબ્લીક
Local time: 12:33
અંગ્રેજી થી ઝેક
+ ...
Window probably only minimized Jun 18, 2009

Hi Loulisse,
I believe the fuzzy index window is just minimized. Minimize the other windows and see if the fuzzy index window is there.
 
Loulisse
Loulisse
Local time: 12:33
વિષયની શરૂઆત કરનાર
Already checked: window not minimized Jun 18, 2009

Stanislav Pokorny wrote:

Hi Loulisse,
I believe the fuzzy index window is just minimized. Minimize the other windows and see if the fuzzy index window is there.



Hello Stanislav,

Thanks for you answer, but I'm not completely blond and I obviously checked behind the open windows, and there is no fuzzy match window. Hence my problem...
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
શેક રિપબ્લીક
Local time: 12:33
અંગ્રેજી થી ઝેક
+ ...
Uhm... Jun 18, 2009

Sorry for any offence caused.
No idea then, at least none without sitting in front of your machine...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transit problem: fuzzy match window disappeared






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »