અનુવાદ - કળા & ધંધો » Subtitling »
Subtitle editor compatible with dictation apps like Dragon ?
દોર પોસ્ટ કરનાર: ジェービー
ジェービー
ジェービー
Local time: 15:08
જપાનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
Aug 31, 2021

So far, I could only find Eztitle, Wincaps (both expensive) and Subtitlenext (more affordable). Any other, ideally free ?
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
જર્મની
Local time: 08:08
સભ્ય (2009)
અંગ્રેજી થી જર્મન
+ ...
SubtitleEdit Aug 31, 2021

It's an Open Source program (free) and it works with the Dragon.

Stepan Konev
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
રશિયન ફેડેરેશન
Local time: 09:08
અંગ્રેજી થી રશિયન
There are two free solutions for that Aug 31, 2021

Subtitle Edit and https://voicenotebook.com/
Try this thread: https://www.proz.com/forum/speech_recognition/352802-how_to_dictate_into_any_text_field_on_windows_for_free_with_voicenotebookcom.html
 
ジェービー
ジェービー
Local time: 15:08
જપાનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
વિષયની શરૂઆત કરનાર
Thanks ! Sep 1, 2021

Thayenga wrote:

It's an Open Source program (free) and it works with the Dragon.


I overlooked that one, will give it a try.
 
ジェービー
ジェービー
Local time: 15:08
જપાનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
વિષયની શરૂઆત કરનાર
Opinion ? Sep 1, 2021

Stepan Konev wrote:

Subtitle Edit and https://voicenotebook.com/
Try this thread: https://www.proz.com/forum/speech_recognition/352802-how_to_dictate_into_any_text_field_on_windows_for_free_with_voicenotebookcom.html


Thanks for the info. Have you tried both ? If so, how do they compare in your opinion ?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Subtitle editor compatible with dictation apps like Dragon ?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »