અનુવાદ - કળા & ધંધો » Off topic »
Off topic: Today on Proz (2)
દોર પોસ્ટ કરનાર: Eduardo López Herrero
Eduardo López Herrero
Eduardo López Herrero  Identity Verified
જાપાન
Local time: 17:59
જપાનિઝ થી સ્પેનીશ
+ ...
Oct 6, 2011

"London: Japanese to Spanish Localisation/translation: £25 per hour"
(...)
"To join their games translation department, they now wish to recruit French Translators to translate computer games from both English and Japanese INTO Mother Tongue Spanish."

I suspect they'll have to offer more than £25/hour to find such a rare combination of backgrounds and talents.
 
Anna Villegas
Anna Villegas
મેક્સિકો
Local time: 02:59
અંગ્રેજી થી સ્પેનીશ
OMG Oct 7, 2011



Hope they'll find it.
 
John Robinson
John Robinson
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 03:59
They are in luck Oct 7, 2011

I am available to work immediately.

Sincerely,

Pierre Jorge Hamada Smith
 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
રશિયન ફેડેરેશન
Local time: 11:59
ઇટાલિયન થી રશિયન
+ ...
. Oct 9, 2011

jmrobinson wrote:

I am available to work immediately.

Sincerely,

Pierre Jorge Hamada Smith


An example of harmful availability to work http://en.wikipedia.org/wiki/Alexey_Stakhanov
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Today on Proz (2)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »