ગેર-અંગ્રેજી મંચ » Kurdish »
Can you help a primary school teacher
દોર પોસ્ટ કરનાર: MelanieMartin
MelanieMartin
MelanieMartin  Identity Verified
યૂનાઇટેડ કિંગ્ડમ
Local time: 16:30
જર્મન થી અંગ્રેજી
Mar 11, 2015

Hi,

my friend teaches primary school and she just posted this on Facebook, would be great if any of you can help.

"Have a Kurdish yr 6 child really struggling with English. She speaks kurdish kurmanji not Sorani and it's so hard to find a decent dictionary(paper or online) to help her. Has anyone got any ideas where to find one?"

Thanks

Mel
 
Cuma Demir
Cuma Demir  Identity Verified
જર્મની
Local time: 17:30
જર્મન થી કુર્દિશ
+ ...
Wîkîferheng Mar 12, 2015

Hi Melanie,

There is a very usefull online dictonary for Kurmanji: http://ku.wiktionary.org/wiki/Destpêk

I hope this will help your friend!

Silav û Rêz
Cuma
 
Cuma Demir
Cuma Demir  Identity Verified
જર્મની
Local time: 17:30
જર્મન થી કુર્દિશ
+ ...
An other option Mar 12, 2015

And there is an other option: http://www.ferheng.org/en/
 
MelanieMartin
MelanieMartin  Identity Verified
યૂનાઇટેડ કિંગ્ડમ
Local time: 16:30
જર્મન થી અંગ્રેજી
વિષયની શરૂઆત કરનાર
Thank you Mar 12, 2015

You are a star She is delighted.
 


કોઇ મધ્યસ્થી સ્પષ્ટ રીતે આ મંચ માટે નિમવામાં આવ્યો નથી.
સાઇટના નિયમોના ઉલ્લંઘનોની જાણ કરવા અથવા મદદ મેળવવા, કૃપા કરી સાઇટ સ્ટાફ » નો સંપર્ક કરો


Can you help a primary school teacher






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »