This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Olga Buongiorno Italy Local time: 07:04 Member (2008) English to Italian + ...
Jun 18, 2018
Salve a tutti,
recentemente ho acquistato Office 2016 e scaricato l'ultima versione di Wordfast per il quale ho la licenza.
Finora non ho avuto problemi a tradurre con i file Word. Oggi che avevo un progetto in Excel mi si è verificato il problema seguente:
Apro il file Excel, poi quello Word e quando faccio clic sul pulsante sulla barra di Wordfast per avviare la traduzione in Word il file Word non riesce a leggere il testo in Excel.
recentemente ho acquistato Office 2016 e scaricato l'ultima versione di Wordfast per il quale ho la licenza.
Finora non ho avuto problemi a tradurre con i file Word. Oggi che avevo un progetto in Excel mi si è verificato il problema seguente:
Apro il file Excel, poi quello Word e quando faccio clic sul pulsante sulla barra di Wordfast per avviare la traduzione in Word il file Word non riesce a leggere il testo in Excel.
Qualcuno può cortesemente darmi una mano a risolvere questo problema?
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.