ગેર-અંગ્રેજી મંચ » Italian »
વિષયના પાનાઓ:   < [1 2]
Fattura estero UE con nuovo regime forfetario 2016
દોર પોસ્ટ કરનાર: Olga Nuñez
PLR TRADUZIO (X)
PLR TRADUZIO (X)  Identity Verified
ઇટલી
Local time: 19:35
અંગ્રેજી થી ફ્રેન્ચ
+ ...
E per semplificare.... Jun 6, 2016

http://www.guidafisco.it/fattura-forfettario-dicitura-esempio-facsimile-bollo-1343

Leggendo questo articolo, il concetto di reverse charge diventa tutto chiaro
 
tizianos
tizianos
Local time: 19:35
ઇટાલિયન થી અંગ્રેજી
+ ...
Facciamo un po' di chiarezza Dec 24, 2016

Visto che sono stati citati due miei articoli, mi permetto di fare un po' di chiarezza su questo argomento.
La confusione regna sovrana, e questo thread ne è un esempio, poiché spesso chi scrive (vari autori di articoli sul web) o chi ne parla (funzionari ADE), spesso non ha MAI letto la normativa di riferimento o fa confusione tra termini che si riferiscono a operazioni diverse (le prestazioni di servizi rese o ricevute NON sono vendite o acquisti, di beni).

Detto questo ri... See more
Visto che sono stati citati due miei articoli, mi permetto di fare un po' di chiarezza su questo argomento.
La confusione regna sovrana, e questo thread ne è un esempio, poiché spesso chi scrive (vari autori di articoli sul web) o chi ne parla (funzionari ADE), spesso non ha MAI letto la normativa di riferimento o fa confusione tra termini che si riferiscono a operazioni diverse (le prestazioni di servizi rese o ricevute NON sono vendite o acquisti, di beni).

Detto questo riassumo sintetizzando al massimo a vostro beneficio:

1. Le prestazioni di servizi rese da "forfettari" a soggetti passivi IVA comunitari sono operazioni Fuori Campo IVA ex art. 7-ter D.P.R. 633/1972, per cui il cliente comunitario applicherà l'inversione contabile dell'IVA (integrando in fattura l'IVA del proprio paese).
2. Trattandosi di operazioni Fuori Campo IVA (italiana), sono soggette a imposta di bollo.
(al contrario delle operazioni in reverse charge "interno", che non sono F.C. IVA italiana, poiché è il cliente italiano a integrare l'IVA italiana).
Ricordo che potete riaddebitare l'imposta di bollo al cliente, quindi non è un costo per voi ma al massimo per il cliente.
3. L'unica annotazione obbligatoria secondo la normativa vigente dal 2013 è "inversione contabile" (e "reverse charge" se volete tradurre a beneficio del vostro cliente).
4. L'operazione va riepilogata negli elenchi INTRA periodici. ▲ Collapse
 
વિષયના પાનાઓ:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fattura estero UE con nuovo regime forfetario 2016






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »