ગેર-અંગ્રેજી મંચ » Gujarati »
Solving Gujarati display issues in InDesign
દોર પોસ્ટ કરનાર: Mark Hemming
Mark Hemming
Mark Hemming  Identity Verified
યૂનાઇટેડ કિંગ્ડમ
Local time: 14:55
સ્લોવેનિયન થી અંગ્રેજી
+ ...
May 24, 2021

I think this may well fall on deaf ears, but just in case. I have a client who is trying to produce a poster in Gujarati using InDesign, and they just cannot get the text to display correctly. They have used a number of recommended fonts, enabled Indic language support, but still no dice. Do any Gujarati speakers who use InDesign have any ideas for solutions?

Thanks in advance for any advice!

Kaushar Balapariya
 
Kaushar Balapariya
Kaushar Balapariya  Identity Verified
ઇન્ડિયા
Local time: 19:25
સભ્ય (2016)
અંગ્રેજી થી ગુજરાતી
+ ...
SITE LOCALIZER
use Terafont Family fonts. It Works!! Jul 4, 2021

Dear Mark,
Please Use Terafont family Fonts. It Works in Indesign and other Jpeg Formats.
 


કોઇ મધ્યસ્થી સ્પષ્ટ રીતે આ મંચ માટે નિમવામાં આવ્યો નથી.
સાઇટના નિયમોના ઉલ્લંઘનોની જાણ કરવા અથવા મદદ મેળવવા, કૃપા કરી સાઇટ સ્ટાફ » નો સંપર્ક કરો


Solving Gujarati display issues in InDesign






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »