This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This forum topic is for the discussion of the poll question "Would you consider a language-related role at an international org such as NATO, the UN, etc?".
No, not any more, as I’m past retirement age. Otherwise, I would definitely consider it. I worked for 20 years as staff translator at an EU institution. Loved it and learn a lot!
Christine Andersen
Jennifer Levey
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Christine Andersen ડેન્માર્ક Local time: 00:19 સભ્ય (2003) ડેનીશ થી અંગ્રેજી + ...
Definitely, depending on the role
09:49
If I had been offered a role in an international organisation when I was young enough to do it justice, I would have been delighted.
Josephine Cassar
Thayenga
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jennifer Levey ચીલી Local time: 18:19 સ્પેનીશ થી અંગ્રેજી + ...
Been there...
12:01
... done that!
JL
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thayenga જર્મની Local time: 00:19 સભ્ય (2009) અંગ્રેજી થી જર્મન + ...
It would have depending on the role
12:47
Christine Andersen wrote:
If I had been offered a role in an international organisation when I was young enough to do it justice, I would have been delighted.
Back in my younger days I would have definitely accepted the role, provided it was something interesting or even unique. But nowadays, that the wild life is over, I prefer my usual comfortable environment.
[Edited at 2026-08-02 13:31 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Josephine Cassar માલ્ટા Local time: 00:19 સભ્ય (2012) અંગ્રેજી થી માલ્ટિઝ + ...
Unlike me
13:04
Thayenga wrote:
Christine Andersen wrote:
If I had been offered a role in an international organisation when I was young enough to do it justice, I would have been delighted.
Back in my younger days I would have definitely accepted the role, provided it was something interesting or even unique. But nowadays, that the wild life is over, I prefer my usual comfortable environment.
[Edited at 2026-08-02 12:48 GMT]
I'm not young any more but I would still cherish a new experience. It's not forever anyway even though it would be an upheaval.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.