This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

સ્પેનીશ થી અંગ્રેજી પર્યટન & મુસાફરી Translation Glossary

સ્પેનીશ term અંગ્રેજી translation
Señalización personalizada de autocares con el logo del evento coaches with customised event logo marking
señalización y señalética signposting/signing/signage and signmaking
secado al sol adobe or sun-dried
Secretarías de Estado y del Despacho Secretariat of the State and Universal Dispatch of the Indies
Entered by: Carol Gullidge
sector de hostelería hotel and catering sector
see phrase... (shrubs/they) cover most of the main area/site where the project is to be built/devloped
segunda línea de playa second line after beachfront/just behind beachfront/
Segundo lunes de pascua the second Monday after Easter
segundo término are no longer as important/take second place to others etc
sellos especializados en labels / ecolabels (specializing in)
selva en galería Gallery Forest
senda de castro the Rambla de Castro trail
senderismo hiking (walking) on trails
senderismo rambling, hiking, trekking
senderos acuáticos water trails
senos de bufé buffet table wells / pan holders
sensibilidad sympathetically converted / sympathetic
sentencia su valor diferencial ensures its unique value
Entered by: Simon Bruni
serán cubiertos por nosotros will be paid by us...
Serenado el ánimo once I had quieted down
serio déficit de posicionamiento a failure on the part of... to position themselves adequately
sermón del paso "Sermón del Paso," sermon and representation of the Passion of Christ
servicio a la puerta de taxis assisting guests to and from their taxis
SERVICIO DE ATENCIÓN E INFORMACIÓN TURÍSTICA Tourist Information Service
servicio de camarería maid services
servicio de cobertura turndown service
Servicio de estética Beauty Treatments
servicios de movilidad transport services
Entered by: EirTranslations
si el panel fue desmontado en caso de que se pueda if the cover was removed (in case this is possible)
Si no nos hemos escapado wander down/wander/wander off/stroll/breeze
Si tu pasión son las profundidades if you are passionate about the underwater world
sienta sus piedras sobre stands on the foundations of
Sierra de Madrid Sierra de Madrid/the "Sierra", the mountains outside Madrid
silbo and organos of La Gomera on the Canary Islands. Gomeran Silbo and Los Órganos
Entered by: Gemma Sanza Porcar
simulaciones arquitectónicas arquitectural motifs
Entered by: Hazel Whiteley
Sistema computarizado de reservas Computerised reservation system
sitio de paso staging point
situación llamativa peculiar/odd/curious situation
sky náutico water-skiing/water skiing/ waterskiing
Entered by: Kate Major Patience
sobre el arroyo de una calle salvándola the width of the street crossing it with an arch
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search