This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

સ્પેનીશ થી અંગ્રેજી તબીબી (સામાન્ય) Translation Glossary

સ્પેનીશ term અંગ્રેજી translation
RNM cervical MRI of cervical spine
saco exaco del cuello thrombus with aneurysmal sac of [femoral] neck
Entered by: liz askew
servicios de laboratorio y gabinetes laboratory and imaging services
significación in this context significance
sin comorbilidades significativas, without significant comorbidity
situación position
Sugestivo de rebote tímico. Suggestive of thymic rebound
Entered by: Mikolaj Rasmussen
tanda de corticoides en pauta descendente descending series of corticoids
tánato crónato diagnóstico determination of postmortem interval
traducción clínica clinical expression / manifestation
vasos periféricos inespecíficos unspecified
Entered by: liz askew
válvula de derivación mieloperitoneal myeloperitoneal shunt
visión en relieve three-dimensional vision/perception
Entered by: Joseph Tein
viviendo fatal in this context living wretched lives
YAV torácico chest CT
"A descartar" nefropatía obstructiva + componente de edad. consider possible obstructive nephropathy + age reasons/grounds
"análisis en secuencia" (image) sequence analysis
"bajar la leche" the milk is "coming in"
"conservada" (hiperinsulinemia) sustained hyperinsulinemia
"corresponding author" Enviar o remitir la correspondencia al autor (nombre de la persona en cuestión)
"descarga central de cabeza de mt y descarga 2 al 5 mt" offloading the ball of the foot and the second to fifth metatarsals
"deslindando" cualquier responsabilidad holding harmless
"dir. nac. de reg. fisc. y san. front." National Bureau of Border Health Control
Entered by: Edward Tully
"diseña" (error por "disnea") dyspnea
"Electroestética manual práctico de aparatología" Cosmetic Electrosurgery, Practical Equipment Guide
"enfoques psicológicos" psychological approaches
"fimicos y luéticos" phymic and luetic
"hipertensión de guardapolvo blanco" "white coat" hypertension
"La problemática del asma infanto-juvenil" The Major Issues in Child and Youth/Adolescent Asthma
"lesiones inferidos por digitopresion objeto de superficie roma" "lesiones inferidos por digitopresion objeto de superficie roma"
"pbe." probable arteriovenous (AV) fistula
"plenamente satisfactorio" fully satisfactory
"pp blandas" soft tissues (partes blandas)
"PUN" normales MUP (motor unit potentials)
"puntos tractores" traction sutures
Entered by: Emma Goldsmith
"Recorridas en terreno por distintos niveles de atención" On-site observation at various levels of care
"RIÑÓN EN ESPONJA" (Medullary) sponge kidney
Entered by: Frensp
"Si una enfermedad hace crisis" if the illness becomes critical
"to" vs "through" "to" or "-" in scientific papers
Entered by: Hazel Whiteley
"tratamiento en agudo" acute treatment/management
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search