This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

portugais vers anglais Architecture Translation Glossary

portugais term anglais translation
representação axometrica axonometric representation
representação de relevo relief representation
representação gráfica da área abrangida pelo controle manual graphic representation of the area covered by the manual control
Revestimentos em ACM Aluminum Composite Material (ACM)
ripado wooden slats
roças small farms
roda banca (countertop) backsplash; skirting
rodapia splash back
rodas individual, rodas coletivo private and public vehicles
Rufo flashing..
Entered by: airmailrpl
rusticados rusticated masonry
sair da mesa de desenho leave the drawing board
Entered by: Matheus Chaud
sala íntima vs. sala de estar family room x living room
Sala das conversadeiras "Conversadeiras" room (with a note to explain)
sala de bombagem pump room
Salão de Festas Party Room
sanqueado(a) Moulded
Entered by: Jorge Nunes
Santa Casa Charity Hospital
Sao tratadas as condicionantes arquitetonicas e urbanisticas próprias The architectural and urban-planning constraints specific [to contemporary projects] are dealt with
sapata footing
síndicos property managers
se espressar em arquitetura express oneself in architecture
se ter uma idéia to give you an idea of the ...
selagem (data) sealing
sem bomba without wellhole
semiarrumadas randomly placed stones
Seminários de Avaliações e Bancas Assessment Board
SERVIÇO (Services and) Work Plan
simulação de matriz matrix sumulation
sistema de dimerização light dimmer system
sistema mediático mass media system
sistemas de fixação anchoring systems
sistemas reticulados e laminares Layer reticulated Systems/structures
sobre based on
Entered by: Matheus Chaud
sujidades/veios stains/veins
tapassol venetian blind
telhado armazenador blue roof
temática classica classical themes
tenso-estruturas rigid structures
territorrio circundante surrounding areas
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search