The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Physics Translation Glossary

English term		Polish translation
dynamic g, U and LT values		dynamiczne wartości g, u i LT
earth energy lines		linia geomantyczna
echo entry		miejsce wejścia sygnału/ fali odbitej
electric shielding		ekranowanie elektryczne
electromagnetic compatibility		kompatybilność elektromagnetyczna
energy-well stability		stabilność systemów uwięzionych w studni energetycznej
enters for 'masses-charges		wchodzi dla mas
entrainment		synchronizacja
entry		wyraz / element macierzy
equilibrium viscosity		lepkość równowagowa
evaporation vs. vaporization		ewaporacja vs. parowanie
exclude any term in his constructions, to substitute a designation of		wykluczyć jakiś element z jego konstrukcji, zastąpić oznaczenie
extended in wave motions		rozchodzą/propagują się w postaci fal
fasting convergence		przyśpieszona zbieżność
fine-scale vortices		wiry małej skali
fluence rate		gęstość strumienia ( tu napromienienie)
focusing tube		tubus ogniskujący	Rafal Piotrowski
Entered by: Rafal Piotrowski
foot-candle		stopokandela
Force cup		para sił
force wall constrained within boundries...		pole siłowe mieszczące się w granicach...
forced flue and sealed compustion chamber		wymuszony obieg spalin
forward scatter angle		Kąt rozpraszania do przodu
Fourier time-frequency duality		dualizm czasowo-częstotliwościowy Fouriera
grating capabilities		parametry siatki
Grid Interactive Features		funkcje sieci interaktywnych
harmonic resonance		rezonans harmonicznych
holographic scattering		rozpraszanie holograficzne
impedance		impedancja, moduł impedancji, opór całkowity, zawada, zawadność
inertial lift		ruch cząsteczek prostopadły do kierunku przepływu wywołany siłami bezwładności
input fusing		zabezpieczenie bezpiecznikami na dopływie/po stronie pierwotnej
instantaneous method		metoda natychmiastowego topnienia
interlaced linear accelerator		przeplatający akcelerator liniowy
intermediary particle		cząstka pośrednicząca
Invar region		(wykazuje) właściwości podobne do inwaru	kpikula
Entered by: kpikula
Jensen cooling curve		krzywa chłodzenia Jensena
large mode area fibres		włókna o dużej powierzchni modu
laser-like X-ray		koherentne promieniowanie rentgenowskie
Linear optical trajectory		liniowa trajektoria wzrokowa
linear power output		tu: gwarancja zachowania stałej degradacji
local magnetic moment		lokalny moment magnetyczny

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »