The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para polonês Cálculo e estatística Translation Glossary

inglês term		polonês translation
estimand		zmienna oszacowania
experiment-wise		dla całego badania	Tomasz Poplawski
Entered by: Tomasz Poplawski
explementary angle		kąt dopełniający
exponential mean		średnia wykładnicza
fade (algorithm)		szybkość powrotu do średniej (algorytm)
fast point chart		wykres punktowy FastPoint	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
FastLine chart		wykres liniowy FastLine	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
FDR method/adjustment		procedura Benjaminiego-Hochberga kontroli FDR
feature construction		wyodrębnienie cech
field enumeration		spisywanie w terenie
filter gains		wzmocnienia filtra
first order discrete differential equation		równanie różnicowe pierwszego rzędu
first-level statistical analyses		analizy statystyczne pierwszego poziomu
Fit model		używając model Fit
fixed effects model		model stały/model efektów stałych
flexagon		fleksagon
flexible job shop scheduling problem		elastyczny problem gniazdowy szeregowania zadań, elastyczny problem harmonogramowania w systemie gniazdowym
flip		odbicie lustrzane
frequency counts		częstości wystąpień
from one in step of size one		w kolejnych krokach o jeden, począwszy od jedności
gather		skupienie
general proof		dowód ogólny
geographical cluster sampling (area cluster sampling)		próbkowanie klastrowe obszaru geograficznego /próbkowanie klastra geograficznego
Geographical release timing		dobór/określanie momentu/czasu wprowadzenia produktu na różnych obszarach geograficznych	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
googol		googol/gugol	Lota
Entered by: Lota
Grand Mean		średnia całkowita (ogólna)
graph panel		diagram wykresu; mapka
greedy nearest neighbor matching strategy		strategia zachłanna dopasowywania najbliższego sąsiada	Tomasz Poplawski
Entered by: Tomasz Poplawski
grossing-up		zwiększyć proporcjonalnie
guess-check-and-improve		metoda kolejnych przybliżeń
gut-feel analysis		analiza intuicyjna
half-width alphanumeric characters		znaki alfanumeryczne połówkowej szerokości (niepełnowymiarowe)
height mathematics		wyższa matematyka
high level grouping		grupy wyższego rzędu
historic robustness		historyczna odporność (zmiennej, czyli miara jej stabilności w czasie)
homoscedasticity		homoskedastyczność	Iwona Szymaniak
Entered by: Iwona Szymaniak
Hsu’s Best Test		test Hsu wielokrotnego porównania z najlepszym
hydraulic relation		odwrotna zależność / połączenie hydrauliczne
ICC (intraclass correlation coefficient)		współczynnik korelacji wewnątrzklasowej
idempotency		idempotentno¶ć

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »