This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

અંગ્રેજી થી ફ્રેન્ચ કાયદો : કરાર(ઓ) Translation Glossary

અંગ્રેજી term ફ્રેન્ચ translation
0.4 of 1% 0,4%
Entered by: Tony M
3-months London interbank interest rate Libor taux interbancaire offert à Londres à 3 mois
3-TIER en 3 tranches
30 day bank bill business loan rate/ taux de prêt commercial (découvert) à (sur) 30 jours
90 day labor warranty garantie de main d'oeuvre de 90 jours.
A appoints B with respect to C. A désigne b en ce qui concerne C
a bona fide and solvent scheme of amalgamation or reconstruction (plutôt que d'établir UN PLAN DE BONNE FOI ET DE SOLVABILITE visant la fusion...
a breakdown of the rates ventilation des tarifs (ou taux)
a business on tour ...association avec une entreprise pendant une tournée ou dans un lieu fixe
a company incorporated, organized and existing under the Laws of country X une société constituée en vertu des lois du pays X
a Company-negotiated hotel hotel dont les prix ont été négocié par la société
a formal letter based on a one-month notice une lettre officielle assujettie à un préavis d'un mois
a general release une quittance générale
a Notice of Intent to Award Avis d'Intention d'Attribution
A placement between l'installation / présence d'un intermédiaire entre...
Entered by: Philippe Maillard
a promo box un encadré promotionnel
A proper purpose à toute fin pertinente
a reasonableness test contrôle/test d'usage raisonnable
Entered by: Ana Vozone
a receiver appointed of it un délégué du tribunal de commerce ou plus généralement un LIQUIDATEUR
a registered trust fiducie enregistrée / société de fiducie
a relevant interest un intérêt significatif
a sale into vente dans le cadre de
a situation of notwithstanding non-respect des injonctions intimant de remédier à une situation, en dépit des termes du contrat.
a specific common feature caractéristique commune spécifique
a.m. data données susmentionnées (above mentioned)
AAA procedures Procédures de l'AAA
abandonment work travaux d’abandon
about the date à une date approchante
absence without leave absence non justifiée
absent n'eut été (à moins de) / en l'absence de
absolute right to the entirely thereof in the holder un droit absolu à l\'intégralité en celà dans le chef du détenteur / titulaire /possesseur
absolutely complétement
abusive forms of child labor formes abusives de travail des enfants
ACADEMIC LICENCE AGREEMENT SCHEDULE calendrier/plan de travail de l'accord de licence académique
Entered by: Radu DANAILA
academics experts universitaires
Entered by: Alexandre Tissot
acceleration event facteur aggravant
acceleration event exigibilité anticipée
acceptance currency devise d\'acceptation
Acceptance of [...] by Distributor shall constitute an acknowledgment by Distributor En acceptant [....], le Distributeur reconnaît [...]
Entered by: Anne JOST
access to fixes to the software accès aux correctifs du logiciel
Entered by: Sylvie LE BRAS
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search