Freelance translators » kataloński > hiszpański » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

131 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
2
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
3
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		ArrayReligia, Medycyna: opieka zdrowotna
4
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
5
hemenia
hemenia
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
6
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
7
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variants: Valencian, Central) Native in kataloński, angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
10
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
11
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
12
megane_wang
megane_wang
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
13
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
14
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
15
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
16
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
17
pausela
pausela
Native in hiszpański , galicyjski Native in galicyjski, angielski Native in angielski
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
18
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
19
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
20
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayFilozofia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Historia, Zasoby ludzkie (HR), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

kataloński > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki społeczne

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

kataloński > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to kataloński freelance translators
hiszpański to kataloński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.