Translation - art & business » Voiceover »
What is the hourly rate for Hebrew-English voiceover work?
Thread poster: hana dolgin
hana dolgin
hana dolgin  Identity Verified
United States
Local time: 23:54
English to Hebrew
+ ...
Jan 18, 2011

Hello! I was contacted by an agency asking what my hourly rate was for voiceover work. I haven't done any before, so what is a decent rate for this kind of work? I am doing Hebrew - English, which is somewhat hard to find here in Miami, Florida.

Thanks for any help!
Hana Dolgin
 
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 10:54
English to Thai
+ ...
Hourly rate Jan 19, 2011

In general language pairs, hourly rate shall be a guideline. Determine your own a decent hourly labor price.

Soonthon Lupkitaro
 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Lithuania
Local time: 06:54
Member (2010)
English to Russian
+ ...
Voiceover rates Jan 19, 2011

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) wrote:

In general language pairs, hourly rate shall be a guideline.


Not exactly so as voiceover projects are a bit different to translation and other language services. You will find some guidelines for voiceover rates on the following page:

http://img223.imageshack.us/img223/3328/ratesforvoiceoverjobs.jpg

Nikita Kobrin

[Edited at 2011-01-19 03:29 GMT]
 
hana dolgin
hana dolgin  Identity Verified
United States
Local time: 23:54
English to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for the information! Jan 19, 2011

Very good info!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What is the hourly rate for Hebrew-English voiceover work?







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »