ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Sales, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Languages
જર્મન થી પોલિશ, પોલિશ થી જર્મન, જર્મન, and 1 more.
Specializes in
ઓટોમોટિવ / કાર & ટ્રક્સ, વહાણ, સૈલિંગ,દરિયાઇ, ધાતુશાસ્ત્ર / કાસ્ટીંગ, and 7 more.
Native in
પોલિશ (Variant: Standard-Poland) Native in પોલિશ
Date Feedback from Comment Rating
Aug 15, 2024 ProZ.com profile photo

Comment: Piotr Hasny stands out for his high level of professionalism, competitive pricing, and exceptional translation quality. He is our primary translator for the Polish to German language combination.

Reply: Thank you!

Jul 26, 2024 ProZ.com profile photo
Adriana Carp

Average WWA rating given: 5.00 (29 entries)
ProZ.com Blue Board Qualtransloc
Avg. LWA : 5 (41 entries)

Comment: Timely delivery, great communication and excellent work.

Reply: Thank you!

Jul 26, 2024 ProZ.com profile photo
Adriana Carp

ProZ.com Blue Board Qualtransloc
Avg. LWA : 5 (41 entries)

Comment: Timely delivery, great communication and excellent work.

Reply: Thank you!

Dec 21, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Very fast delivery, perfect work, very nice communication! Thank you very much!

Reply: Thank you!

Nov 05, 2016 ProZ.com profile photo
Trans4europe

ProZ.com Blue Board Trans4europe
Avg. LWA : 4.3 (25 entries)

Comment: Efficient and professional translator, very helpful on our project, we are looking forward to collaborating on more projects with Piotr in the future.

Reply: Thank you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 12, 2024
Interlang_PL

ProZ.com Blue Board Interlang Translation Bureau
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

May 23, 2022
Travod International

ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.7 (47 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 22, 2020
Milena Nowak (Milena Nowak, MA)

Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2016
Adalbert Jasiewicz

Willing to work with again: Yes

Jul 15, 2015
Wolfox

Willing to work with again: Yes

Dec 01, 2014
Magdalena Pluta

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો
  • મંચ
  • Multiple search