 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian થી German translators and interpreters » |
| |  Patrick Roesler | Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, hotel descriptions, German ... | German
જર્મની | 0 points
Romanian થી German |  | Leo Titei
Certified translations DE/RO/EN | 12y | certified translator, translator, certified, official documents, legal documents, certificates, Romanian, English, German, Romanian to German, English to German, Romanian to English, German to English, German to Romanian, German to English ... | Romanian
જર્મની | 0 points
Romanian થી German | | | Susanna & Christian Popescu
building bridges between cultures | Romanian, German, English, Hungarian, certified translations, sworn translator, Übersetzungen, Rumänisch-Deutsch, Deutsch-Rumänisch, Rumänisch, Ungarisch, Englisch, gerichtlich ermächtigter/vereidigter/beeidigter Übersetzer, beglaubigte Übersetzung, traducător autorizat, traducere legalizată, română, Germană, Germană-română, romana-Germana, traduceri romana-Germana, traducere certificate Germania, traducere diplome Germania, traducere legalizata acte, Ludwigshafen ... | German/Romanian
જર્મની | 1136 points
Romanian થી German | | | Helga Kugler
...weil Sprache verbindet. | German, Romanian, translation ... | German/Romanian
જર્મની | 441 points
Romanian થી German | | | Anca Buzatu
Legal, marketing, e-commerce and IT | dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman German linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, traducător autorizat, translator linz, traduceri documente, dolmetscher rumänisch Linz, certificate Linz, interpretariat consecutiv Linz, übersetzer freelancer marketing SEO deutsch rumänisch, übersetzungen rumänisch Linz, übersetzungen, rumänisch, Linz, Marketing, Marktforschung, Dolmetscherin Rumänisch in Linz, Übersetzer für SEO Content Rumänisch, Mode, Fashion, Modeübersetzungen, Marktforschung, Translator from German into Romanian for SEO content, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Transkreation, SEO, ubersetzungen, rumaenisch, Anmeldebescheinigung, Linz, Übersetzer und Dolmetscher für Rumänisch, Deutsch, Englisch in Linz, traducator roman German linz, Traducător şi interpret pentru română, Germană, engleză în Linz, translator roman German in Linz, translator romana Linz, translator Linz, traducator autorizat de Ministerul Ju ... | Romanian
ઓસ્ટ્રીયા | 402 points
Romanian થી German | | | Erzsebet Schock
Dipl.-Übersetzerin (BDÜ) | Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, Korrekturlesen Rumänisch, Korrekturlesen Deutsch, Proofreading Germana, Verträge, Contracte, traduceri juridice, juristische Übersetzungen Rumänisch/Deutsch, Deutsch/Rumänisch, ingineria mediului, traducător Germană licitaţie publică, traducător Germană licitaţii publice, Recht, Satzungen, Gesetze, Bauwesen, constructii, traduceri Germana-romana, traduceri romana-Germana, Dolmetscher Ungarisch Rumänisch Leipzig, dolmetschen Ungarisch Rumänisch Leipzig, Übersetzer Rumänisch-Deutsch Recht, Übersetzer Rumänisch-Deutsch Bauwesen, Übersetzer Deutsch-Rumänisch, Hochbau, Tiefbau, Ausschreibungen, Ausschreibung, Trados, Strafurteil, Zivilurteil, Übersetzer Rumänisch-Deutsch Urkunden, Zeugnisse, Übersetzer Rumänisch Deutsch Umwelttechnik, Übersetzer Deutsch Rumänisch Umw ... | Romanian/German
જર્મની | 350 points
Romanian થી German | | | Bogdan Burghelea
Rechtsanwalt und Übersetzer | legal terms, IT & C, literature ... | Romanian/German
રોમાનિયા | 330 points
Romanian થી German | | | Ovidiu Martin Jurj
Always forwards, never backwards! | Urkundenübersetzer, ermächtigter Übersetzer, notariell beglaubigte Übersetzungen, Zertifikate, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe ... | Romanian/German
રોમાનિયા | 322 points
Romanian થી German | | | Elvira Stoianov
Currently employed in-house | english German Romanian translation translations translator romania technical software localization IT user manual manuals automotive electronics computer technology interpreter machinery deutsch englisch rumänisch übersetzer übersetzung dolmetscher rumänien handbuch ... | Romanian/Hungarian
લુક્સમબર્ગ | 213 points
Romanian થી German | | | Michael Christmann
Genau verstehen was man übersetzt | ભાષાશાસ્ત્ર, ઇન્ટરનેટ, ઇ-કોર્મસ્, માનવ સંશાધન, કોમ્પ્યુટર્સ (સામાન્ય), અર્થશાસ્ત્ર, ભાષાશાસ્ત્ર, ઇન્ટરનેટ, ઇ-કોર્મસ્, માનવ સંશાધન, કોમ્પ્યુટર્સ (સામાન્ય), અર્થશાસ્ત્ર, કાયદો (સામાન્ય), સર્ટીફિકેટ, ડિપ્લોમા, પરવાનાઓ, સી.વી., ટેલિકોમ (ટેલી કમ્યુનીકેશન), ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), કોમ્પ્યુટર્સ : હાર્ડવેર, કોમ્પ્યુટર્સ : સીસ્ટમ, નેટવર્ક, વીમો, કોમ્પ્યુટર્સ : સોફ્ટવેર, વિજ્ઞાપન / જનસંપર્ક, કાયદો (સામાન્ય), સર્ટીફિકેટ, ડિપ્લોમા, પરવાનાઓ, સી.વી., ટેલિકોમ (ટેલી કમ્યુનીકેશન), ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), કોમ્પ્યુટર્સ : હાર્ડવેર, કોમ્પ્યુટર્સ : સીસ્ટમ, નેટવર્ક, વીમો, કોમ્પ્યુટર્સ : સોફ્ટવેર, વિજ્ઞાપન / જનસંપર્ક ... | German/Romanian
જર્મની | 191 points
Romanian થી German | | | Jonathan Oprean
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038 | Übersetzer Deutsch Rumänisch Moldauisch Englisch, Konferenzdolmetscher ... | Romanian/Moldavian
જર્મની | 154 points
Romanian થી German | | | traductorum
Wörter. Kulturen. Menschen | કાયદો : કરાર(ઓ), ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), વિજ્ઞાપન / જનસંપર્ક, મીડિયા / મલ્ટીમીડિયા, પર્યાવરણ & પર્યાવરણશાસ્ત્ર, ધર્મ, કાયદો : કરાર(ઓ), ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), વિજ્ઞાપન / જનસંપર્ક, મીડિયા / મલ્ટીમીડિયા, પર્યાવરણ & પર્યાવરણશાસ્ત્ર, ધર્મ, કાયદો (સામાન્ય), શિક્ષણ / શિક્ષણ શાસ્ત્ર, સરકાર / રાજકારણ, ઇતિહાસ, ભાષાશાસ્ત્ર, કાયદો (સામાન્ય), શિક્ષણ / શિક્ષણ શાસ્ત્ર, સરકાર / રાજકારણ, ઇતિહાસ, ભાષાશાસ્ત્ર ... | Romanian
ઓસ્ટ્રીયા | 115 points
Romanian થી German | | | Hans-Juergen Fauland
Accurate and punctual | Bible, religion, technical, conversation, letters ... | German/Romanian
ઓસ્ટ્રીયા | 112 points
Romanian થી German | | | Mariana Avramescu | translator from Romanian into German language and viceversa ... | Romanian
રોમાનિયા | 83 points
Romanian થી German | | | Ioan Biriescu | IT, Software, Computer, Deutsch, German, Romanian, Rumänisch, Translator, Localization, Romana, Traduceri, Tradubator, Timisoara ... | Romanian
રોમાનિયા | 72 points
Romanian થી German | | | Stefan Trappen
I take care of your text | English to German translator, Romanian to German translator, Übersetzung Rumänisch - Deutsch, Rumänischübersetzer, Rumänisch Übersetzer Englischübersetzer, Rumänisch Deutsch, caiet de sarcini, German, translation German, Romanian, English, law, contracts, medical, pharmaceutical, accounting, finance, engineering, localisation, medical devices, medicament, Patente, Patent-Übersetzer, Patent translator, Medizin Übersetzer, Pharma Übersetzer ... | German
જર્મની | 68 points
Romanian થી German | | | Romeo Cudric | Dipl.-Ing., Technologie der metallverarbeitenden Industrie, Deutschstudium und Diplom in Deutschland, günstige vehandelbare Preise, zeitgerechte Lieferung, korrekte Ausführung des Auftrages, zuverlässig ... | Romanian
રોમાનિયા | 57 points
Romanian થી German | | | Isabella G
präzise & vollständige Übersetzung | qualifizierte Übersetzerin für die Sprachrichtung Deutsch-Rumänisch, Rumänisch-Deutsch, Englisch-Rumänisch, Rumänisch-Englisch
Korrekturlesen und Lektorat, Dolmetschen ins Rumänische
qualified translator for German-Romanian, Romanian-German, English-Romanian, Romanian-English
Proofreading/editing and interpretation for Romanian ... | Romanian/Hungarian
જર્મની | 52 points
Romanian થી German | | | Karin-Stefanie Vikete
NATIVE SPEAKER OF GERMAN AND ROMANIAN | rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, Verträge, contract, Rumänischübersetzer ... | German/Romanian
રોમાનિયા | 48 points
Romanian થી German | | | Laurentiu Huda | Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, traduceri juridice, traduceri economice, traduceri autorizate, traduceri legalizate, legalizare traducere, traduceri Germana ... | Romanian
રોમાનિયા | 43 points
Romanian થી German | | | Elisabeta Krinke
Übersetzungen sind Vertrauenssache! | Fachübersetzungen, Recht, Wirtschaft, Industrie, Automatisierungen, Elektrotechnik, Elektronik, Automobilindustrie, Software, PC-Spiele, Tourismus...
Beglaubigte Übersetzungen, standesamtliche Urkunden, Schulzeugnisse, Urteile, Verträge, Firmengründungen, Auszüge HR, Zolldokumente... ... | Romanian
જર્મની | 42 points
Romanian થી German | | | Cristina Anghel
Rechtsberater/ counselor-at-law/ jurist | SAP, contracte, Recht, Verträge, Wirtschaft, Tourismus, Technik, Marketing, traduceri economice, traduceri tehnice, Germana, Rumänisch, ... | Romanian
રોમાનિયા | 36 points
Romanian થી German | | | Andreea Stefan
Kreativ und zuverlässig | kunst, kultur, design, art, culture, arta, cultura, kinderbücher, copii, carti, children, child, book, kataloge, katalog, catalog, design, gestaltung, creativity, creativ, cataloage, catalogues, educatie, education, bildung, software, soft, computer, program, anwendung, technik, technica, übersetzung, translation, traducere, layout, satz ... | Romanian
જર્મની | 30 points
Romanian થી German | | | Codrut Tudor
Try once and you'll allways come back! | Software localization, legal, business, economic, medical, technical ... | Romanian
રોમાનિયા | 28 points
Romanian થી German | | | Stefan Konnerth | , કાયદો : કરાર(ઓ), સર્ટીફિકેટ, ડિપ્લોમા, પરવાનાઓ, સી.વી., ઇજનેરી : ઔદ્યોગિક, ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), યંત્રશાસ્ત્ર / યાંત્રિકી ઇજનેરી, કોમ્પ્યુટર્સ (સામાન્ય), ધર્મ, સામાજિક વિજ્ઞાન, સમાજશાસ્ત્ર, નીતીશાસ્ત્ર, વગેરે, દર્શનશાસ્ત્ર, પર્યટન & મુસાફરી, કાયદો : કરાર(ઓ), સર્ટીફિકેટ, ડિપ્લોમા, પરવાનાઓ, સી.વી., ઇજનેરી : ઔદ્યોગિક, ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), યંત્રશાસ્ત્ર / યાંત્રિકી ઇજનેરી, કોમ્પ્યુટર્સ (સામાન્ય), ધર્મ, સામાજિક વિજ્ઞાન, સમાજશાસ્ત્ર, નીતીશાસ્ત્ર, વગેરે, દર્શનશાસ્ત્ર, પર્યટન & મુસાફરી ... | German
જર્મની | 28 points
Romanian થી German | | Next page: More Romanian થી German translators and interpreters » | |
