Duden ist online (kostenlos) - SUPER!!!!!!!!!!! Autor vlákna: Bernd Müller (X)
|
|---|
Bernd Müller (X)
Německo
Local time: 04:52
němčina -> rumunština
+ ...
Duden ist online (kostenlos) - SUPER!!!!!!!!!!!
Von einer anderen Liste
Liebe Listlinge,
einigen ist es wahrscheinlich bereits bekannt. Der Duden ist jetzt online
voll zugänglich und kostenlos.
http://www.duden.de/definition/
| | | | cc7
Španělsko
Local time: 04:52
Člen (2008)
angličtina -> španělština
+ ...
Danke für die Info: Das ist eine gute Nachricht
Gruss
| | | | | Danke, Bernd, | May 9, 2011 |
für die positive Nachricht.
Gudrun
| | | | | Hervorragend! | May 9, 2011 |
Endlich mal.
Vielen Dank für die Nachricht!
| | |
|
|
|
| Nie mehr blaettern! | May 9, 2011 |
Danke fuer die gute Nachricht!
| | | | Clive Phillips 
Velká Británie
Local time: 03:52
Člen (2009)
němčina -> angličtina
+ ...
| Duden free online - hurrah! | May 9, 2011 |
Thank you, Bernd, for the great news!
Shame that the Duden-Oxford Grosswörterbuch (Deutsch-Englisch-Deutsch) is not also available cost-free online. But I suppose Duden has to generate some income... I have an ageing copy of their PC-Bibliothek CD-ROM.
| | | | Richard Schneider (X)
Německo
angličtina -> němčina
+ ...
| Kein Ersatz für bisherige Wörterbücher | May 10, 2011 |
Duden online ist ein neues Angebot "mit Wörterbuchinhalten von Duden". In einer Pressemitteilung heißt es: "Das Bibliographische Institut als Herausgeber weist aber darauf hin, dass Duden online ein eigenständiges Angebot im Internet ist und ein gedrucktes Duden-Wörterbuch nicht eins zu eins spiegelt."
Durch das nützliche Online-Angebot können sich alle Berufseinsteiger, Nebenberufler und Küchentischübersetzer vielleicht im ersten Berufsjahr die Investition von 21,95 Euro f�... See more Duden online ist ein neues Angebot "mit Wörterbuchinhalten von Duden". In einer Pressemitteilung heißt es: "Das Bibliographische Institut als Herausgeber weist aber darauf hin, dass Duden online ein eigenständiges Angebot im Internet ist und ein gedrucktes Duden-Wörterbuch nicht eins zu eins spiegelt."
Durch das nützliche Online-Angebot können sich alle Berufseinsteiger, Nebenberufler und Küchentischübersetzer vielleicht im ersten Berufsjahr die Investition von 21,95 Euro für den kleinen gelben Duden sparen.
Profis kommen an den richtigen Duden-Wörterbüchern auf Papier und DVD aber auch künftig nicht vorbei. ▲ Collapse
| | | | | irgendwie kann ich mit dem on line-Zeug nicht | May 11, 2011 |
Finden on line -das koennen wir sowieso vergessen. Wenn ich dann mal einen link verfolge, und auf eine vielversprechende Goldgrube falle - stehe ich auf, hole mein weiss Gott wie altes (nicht alle - ich investiere immer noch in solche Sachen, auch wenn ich nicht mehr arbeite) Woerterbuch raus, lese nach, ueberlege... lass es offen liegen - meistens etliche, was den Zorn meines Mannes ausloest...guck nochmal nach, und dann fuehle ich mich besser.
Und nichtsdestotrozt - klasse Word! ab und z... See more Finden on line -das koennen wir sowieso vergessen. Wenn ich dann mal einen link verfolge, und auf eine vielversprechende Goldgrube falle - stehe ich auf, hole mein weiss Gott wie altes (nicht alle - ich investiere immer noch in solche Sachen, auch wenn ich nicht mehr arbeite) Woerterbuch raus, lese nach, ueberlege... lass es offen liegen - meistens etliche, was den Zorn meines Mannes ausloest...guck nochmal nach, und dann fuehle ich mich besser.
Und nichtsdestotrozt - klasse Word! ab und zu frage ich bei einer Antwort nach - und kriege prompt meinen Conte-Boss oder den Pellaprat (Kueche) als Quelle angegeben. Da waren die meisten unserer heutigen Uebersetzer noch garnicht geboren.....und die sind nicht on-line. ▲ Collapse
| | | | Toto fórum nemá žádného přiřazeného moderátora. Chcete-li nahlásit porušení pravidel serveru nebo získat pomoc, obraťte se na pracovníky serveru ». Duden ist online (kostenlos) - SUPER!!!!!!!!!!! | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
