ProZ.com quick poll - How do you respond when the company's proofreader makes stylistic changes you disagree with?

About ProZ.com quick polls

ProZ.com quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to ProZ.com.

What causes the most friction when following client-provided style guides?

By anonymous

You have not voted on this poll.

[View results]

[Discuss in forum (4)] [View this poll]

Advertise here

Archived polls

How do you respond when the company's proofreader makes stylistic changes you disagree with?

By anonymous - featured on Aug 14

Fix errors but let stylistic choices go	25.8%
Note client's preference for next time	19.9%
All of the options listed	19.9%
Send a data defense citing style guides	14.0%
Accept the changes to save billable time	10.8%
Other	9.7%