Glossary entry (derived from question below)
Feb 7, 2015 20:14
9 yrs ago
français term
équivalent
français vers polonais
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
La raideur du point du filtre est définie par K, celle du système à 2 masses équivalent
kompletnie nie wiem jak ugryźć to zdanie. Układ z 2 masami jest taki sam jak sztywność filtra?
może być équivalent albo équivalant bo tekst jest bardzo nieczytelny.
kompletnie nie wiem jak ugryźć to zdanie. Układ z 2 masami jest taki sam jak sztywność filtra?
może być équivalent albo équivalant bo tekst jest bardzo nieczytelny.
Proposed translations
(polonais)
| 4 | równoważny |
elzbieta jatowt
|
Proposed translations
5 heures
elzbieta jatowt
France
France
Native in polonais
Specializes in field
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: polonais 
Works in: français vers polonais, polonais vers français, russe vers français, and 1 more.
Related KudoZ points
:
69
Selected
równoważny
La raideur du point du filtre est définie par K, celle du système à 2 masses équivalent
współczynnik sztywności (elastyczności) dowolnego punktu filtra jest zdefiniowany przez K, tego dla równoważnego systemu z dwoma masami
"équivalent" jest w liczbie pojedynczej , więc odnosi się do systemu a nie do mas, chyba, że jest ewidentnym bykiem, dla mas mielibyśmy "équivalentes"
współczynnik sztywności (elastyczności) dowolnego punktu filtra jest zdefiniowany przez K, tego dla równoważnego systemu z dwoma masami
"équivalent" jest w liczbie pojedynczej , więc odnosi się do systemu a nie do mas, chyba, że jest ewidentnym bykiem, dla mas mielibyśmy "équivalentes"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...