Glossary entry

English term or phrase:

non- volatile - in this context

Portuguese translation:

não volátil

Added to glossary by Marcella S.
Mar 22, 2010 22:35
14 yrs ago
English term

non- volatile - in this context

English to Portuguese Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters
http://www.godfreys.co.nz/pdf/pullman_msdn/NZ/Liquid_Laundry...

First aid measure on a data sheet
after inhalation - After inhalation: A non- volatile compound in normal use.
Proposed translations (Portuguese)
4 +11 não volátil

Proposed translations

+11
4 mins
Selected

não volátil

sugestão
Peer comment(s):

agree Marisa Colb(BR) : Sim. Produto não volátil sob condições normais de uso.
3 mins
Obrigada, Marisa!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
12 mins
Obrigada, Teresa!
agree Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães : Exatamente. A frase da Marisa está ótima.
29 mins
Obrigada, fvasconcellos!
agree Marlene Curtis
1 hr
Obrigada, Marlene!
agree Caravelle
5 hrs
Obrigad, Caravelle!
agree Leonor Machado
9 hrs
Obrigada, Leonor!
agree Fernando Okabe Biazibeti
10 hrs
Obrigada, Fernando!
agree Isabel Maria Almeida
11 hrs
Obrigada, Isabel Maria!
agree Salvador Scofano and Gry Midttun
13 hrs
Obrigada, Salvador and Gry!
agree Danièle Horta
15 hrs
Daniele!
agree José Casquilho
22 hrs
Obrigada, José!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search