The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
સ્પેનીશ થી પોર્ચુગિઝ સંગીત Translation Glossary
| સ્પેનીશ term | પોર્ચુગિઝ translation | ||
|---|---|---|---|
| "Abarajáme la bañera, nena" | agitar / batir / revolver / zarandear | ||
| "telonero" | banda de abertura | Roberto Aresta Ribeiro | |
|
Entered by:
Roberto Aresta Ribeiro
|
|||
| Cellos | Violoncelos | ||
| guiño pícaro | piscadela malandra | ||
| nota blanca | mínima | ||
| pandroso | desleixado | ||
| patos | pathos | Gil Costa | |
|
Entered by:
Gil Costa
|
|||
| peta | baseado | Rafa Lombardino | |
|
Entered by:
Rafa Lombardino
|
|||
| previos de micrófono | pré-amplificadores de microfone ou preamp de microfone | ||
| rascar | arranhar | ||