This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Livestock / Animal Husbandry Translation Glossary

Portuguese term English translation
mós-prebiótico MOS prebiotics
meia bombonas half-drum
mesa agitadora shaker
Entered by: daniel gwire
metal amino acid chelates quelatos metal-aminoácidos
microrganismo intracelular obrigatório obligate intracellular mocroorganism
microrganismos mostraram alterar as formas de .. .. it was shown that microorganims (are able to) modify Se forms
mobilização de reserva corporal mobilis/z/ation of body reserves
Entered by: liz askew
moinho de faca shredder/shredding mill
morfotintorial morphology and staining characteristics
mormo glanders
mosquicida fly control products/ fly killers
na matriz de parentesco relationship matrix
nas maos dos integrados. in the hands of the participating growers
Entered by: Heather Phillips
nória overhead conveyor
NÃO CRIE CASO, CRIE CURIÓ E BICUDO "Do Not Breed Discontent, Breed Chestnut-Bellied Seed-Finches and Great-Billed Seed-Finches"..
Entered by: airmailrpl
Nitreira slurry pit
Novas moléculas New Molecules
o peso vivo dos animais animal liveweight
ofidismo ophidism (poisoning by snake venom)
ovo galado fertilized egg
padrão genético genetic pattern
padrão motor mordiscar nibbling motor pattern
parque de maneio handling area
Entered by: Marc Vitale
Partida-piloto pilot batch
Entered by: Heloisa Ferreira
pauta tariff
peçonhentas venomous
Pecuária Extensiva extensive husbandry
pedilúvio foot-bath bowl
pelagem pelage
peletizada e farelada in pellets or meal
peneira com crivos de 1mm a 1 mm mesh sieve
período de terminação finishing period
perfilho tiller
peste (African Horse) Plague
Entered by: Marcelo González
pioemia pyemia or pyaemia
pistas de adestramento Training tracks
plantel breeding stock
por proporcionalidade ao rebanho as a percentage of the herd
por serem de vida e transito livre as they are wild and roam freely
pré-secas em estufa previously dried in an incubator
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search