The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Portuguese translation
base-sensitive pesticides pesticidas sensíveis a bases
basic site grupo básico (alcalino)
basket-handle (estrutura em forma de) cesto de asa
batch-to-batch de lote para lote
Entered by: Mariana Moreira
battery cell célula de bateria
Entered by: Matheus Chaud
beading formação de contas
beadlets microesferas
Entered by: Fernando Domeniconi
bearing blocks blocos de mancal
bell-and-ring Sino e Badalo
benefits from beneficie com/ tira proveito de/tira partido de
benfuresate benfuresato
bensulfuron-methyl bensulfurão-metilo
Bentonite Acid-Leached Granules grânulos de bentonita lixiviados por ácido
Benzenepropanal alpha methyl a(alfa)-metil benzenopropanal
Benzenepropanal, 4-(1,1-dimethylethyl)-amethyl 4-(1,1 dimetil) - Ametil benzeno propanal
benzenesulfonic acid, 4-methyl-, compd. with N,N-diethylethanamine (1:1) composto de ácido 4-metilbenzenossulfó(ô)nico e N,N-dietiletanamina (1:1)
Entered by: expressisverbis
Benzohydroximinoyl Chlorides cloretos de benzo-hidroximinoílo
Benzoic acid, 2-hydroxy-, hexyl ester ácido benzoico, 2-hidroxi-, éster hexílico
benzylbutyl phthalates Butil benzil ftalato
benzyne benzino
bermed area área isolada ou área represada
beryllides compostos intermetálicos de berílio
Entered by: Fernando Domeniconi
bestin-classe Empresa líder (no ramo)
beta-turn conformation conformacao com ligações entre folhas beta
Entered by: liz askew
beverage carrier stock embalagem cartonada para bebidas
bin segmento; região genómica
Binder in foundry applications ligante em aplicações de fundição
Entered by: Fernando Domeniconi
bio hazardous (resíduos) biológicos perigosos
biological components of cationic character componentes biológicos de caráter catiónico
Entered by: Mariana Moreira
biphenil tetracarboxylic dianhydride dianidrido difenil-tetracarboxílico e dianidrido-tetracarboxil benzofenona
bisecting bissecção
Entered by: Gustavo Seabra
biuret reaction reacção do biureto
blank (extract) branco (de extrato)
Entered by: Fernando Domeniconi
blanked obstruída, bloqueada
blanking plugs bujões obturadores
bleach activator ativador de branqueamento (químico) /ativador de branqueador (químico)
blending stock componente de mistura
block co-polymers copolímeros em bloco
bloom stability estabilidade ao fat bloom (mancha esbranquiçada normalmente encontrada na superfície)
Entered by: Matheus Chaud
blooming exsudação, eflorescência
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search