Freelance translators » japonština -> angličtina » Technika/strojírenství » Výroba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Výroba: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

138 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in čínština
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japonština Native in japonština
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
3
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonština (Variant: Hiroshima) Native in japonština
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
4
Rosaline Kargbo
Rosaline Kargbo
Native in angličtina (Variants: UK, British) Native in angličtina
french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
5
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in angličtina (Variants: British, New Zealand, US, Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish, Australian) Native in angličtina
Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
6
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
7
kitarohoang
kitarohoang
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
8
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in španělština (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in španělština
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
9
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Počítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), ...
11
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
12
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japonština Native in japonština
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
r_tateya
r_tateya
Native in japonština Native in japonština
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Zeměměřičství, Telekomunikace, ...
15
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japonština Native in japonština
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
16
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in angličtina (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, UK, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
JANE YU
JANE YU
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variants: Traditional, Simplified) Native in čínština
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
19
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angličtina Native in angličtina
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
20
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angličtina Native in angličtina
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.