Freelance translators » итальянский => немецкий » Техника » Page 1

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

160 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in люксембургский Native in люксембургский, немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in немецкий
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in немецкий Native in немецкий
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
3
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
4
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Автомобили / Автомеханика, ...
5
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in немецкий Native in немецкий
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
6
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
7
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
8
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in немецкий Native in немецкий
german, italian, technical, computers, tourism, web
9
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
10
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in немецкий Native in немецкий
30 years of of experience and wide range of specialization fields
11
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in немецкий Native in немецкий
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
12
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, French
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
15
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in немецкий Native in немецкий
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
16
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, post editing, MT editing, technical
18
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in немецкий Native in немецкий
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
19
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in немецкий Native in немецкий
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
20
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in немецкий Native in немецкий
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.