En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

...
02:28 May 8, 2018
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Industrial Pump Systems

Engineering ,Industrial,Technology ,Mechanical,Pumps


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 3000 palabras
  • Mecánica / Ing. mecánica
  • Wordfast
(editada)
...
12:41 Jan 29, 2018
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Premium hotels web-sites and ad campaign

hospitality,hotels,ad campaigns,web-sites,tourism


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 15000 palabras
  • Viajes y turismo
  • MemSource Cloud
(editada)
...
12:17 Apr 10, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Professional hockey equipment

hockey ,sports,equipment,marketing,sales


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 2500 palabras
  • Deportes / Ejercitación / Recreo
  • MemoQ
(editada)
...
13:35 Apr 8, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

HR and recruiting instructions for a global company

HR,human relations,recruiting,business ,commerce


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 17000 palabras
  • Recursos humanos
  • MemoQ
(editada)
...
11:17 Apr 7, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Cybersport hardware and accessories

gaming,IT,cybersport,hardware,marketing


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 6000 palabras
  • Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
  • Wordfast
(editada)
...
14:38 Mar 31, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Robotic process analytics

robots,it,software,analytics,marketing


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 600 palabras
  • TI (Tecnología de la información)
  • Wordfast
(editada)
...
14:17 Mar 31, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

New flagship smartphone marketing materials

smartphones,android,marketing,software,hardware


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 6000 palabras
  • Informática: Hardware
  • MemSource Cloud
(editada)
...
05:39 Mar 14, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Luxury watch ad campaign

luxury,consumer goods,watches,marketing,ad campaigns


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 3300 palabras
  • Textil / Ropa / Moda
  • MemoQ
(editada)
...
05:04 Mar 7, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

A well-known anti-dandruff shampoo brand campaign translation

beauty,marketing,ads,medical


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 8000 palabras
  • Cosméticos / Belleza
  • MemoQ
(editada)
...
05:29 Jan 11, 2017
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Customs documents


Cool!

I Do That



  • chino al ruso
  • 500 palabras
  • Derecho: impuestos y aduanas
(editada)
...
09:39 Dec 26, 2016
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Powerplant construction docs

energy,powerplant,construction,tenders,hpp


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 6000 palabras
  • Energía / Producción energética
  • MemoQ
(editada)
...
09:37 Dec 26, 2016
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Airlines promotion campaign

airlines,ads,marketing,creative,technical


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 500 palabras
  • Viajes y turismo
  • Wordfast
(editada)
...
04:39 Dec 23, 2016
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Road meteostations

technical,engineering,meteostations,marketing,tech


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 6500 palabras
  • Ingeniería (general)
  • Wordfast
(editada)
...
15:24 Dec 21, 2016
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Real estate advertizing web-site

real estate,ads,website,economy,marketing


Cool!

I Do That



  • ruso al inglés
  • 2000 palabras
  • Bienes inmuebles
  • Wordbee
  • 100% completado
(editada)
...
10:24 Dec 21, 2016
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Elite property ads

ads,real estate ,marketing,property,ad campaign


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 1300 palabras
  • Publicidad / Relaciones públicas
  • MemoQ
  • 100% completado
(editada)
...
09:13 Dec 21, 2016
Oksana Kondakova publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Proofing of a huge software manual

it,software,manuals,proofing,quality assurance


Cool!

I Do That



  • inglés al ruso
  • 140000 palabras
  • TI (Tecnología de la información)
  • MemSource Cloud
  • 45% completado
(editada)