Kaj delajo prevajalci trenutno

Delite informacije o tem, kaj delate, da boste promovirali svoje delo in omogočili spremljanje zgodovine vaših projektov. Razpravljajte o tej funkciji.

Na katerem prevajalskem projektu pravkar delate?

...
02:56 Feb 21, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Clinical trial documents - translation - 7000 words


Cool!

I Do That



...
02:56 Feb 21, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Hitachi website - content - tamil and telugu


Cool!

I Do That



...
02:56 Feb 21, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Zee tamil - Media content translation


Cool!

I Do That



...
02:55 Feb 21, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Google project: speech recognition - English to Tamil


Cool!

I Do That



...
02:54 Feb 21, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

legal document 25000 words english to tamil


Cool!

I Do That



...
03:30 Feb 11, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Documentary feature film - Hindi to English Subtitling

subtitling


Cool!

I Do That



  • hindijščina - angleščina
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Dokončano: 100%
(urejeno)
...
03:30 Feb 11, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Just started with Tamil to Tamil transcription/Speech recognition project with team of 4-5 freelancers


Cool!

I Do That



...
03:29 Feb 11, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Clinical trial documents - translation review


Cool!

I Do That



...
03:29 Feb 11, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Transliteration of Tamilnadu government website contents


Cool!

I Do That



...
03:28 Feb 11, 2018
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Zee TV serial metatagging translation


Cool!

I Do That



...
05:37 Dec 17, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Disney/Netflix project : Captain America: The Winter Soldier - Translation QC


Cool!

I Do That



  • Dokončano: 100%
(urejeno)
...
16:49 Dec 14, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

John Carter of Mars - forced narratives - Subtitling Translation QC/Tamil


Cool!

I Do That



...
16:16 Dec 14, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Adarsh cooperative society - website localisation project


Cool!

I Do That



...
13:27 Dec 14, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Spiritual book translation - Tamil to English


Cool!

I Do That



...
08:44 Dec 11, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Indian regional languages - Voice over project


Cool!

I Do That



...
02:24 Dec 10, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Subtitling Hindi and Tamil - English drama Weeds


Cool!

I Do That



...
11:50 Dec 3, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Talking Tom, Rocky and Bullvinkle subtitling project


Cool!

I Do That



...
03:53 Dec 3, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

English to Hindi,Bengali,Marathi,Tamil,Telugu Subtitling project


Cool!

I Do That



...
03:52 Dec 3, 2017
Objava na ProZ.com osebe Isha Medias je bila deljena:

Media Content Translation for Zee Entertainment in multiple Indian languages


Cool!

I Do That



  • angleščina - tamilščina
  • Cinema, Film, TV, Drama