Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

Mariam Osmann, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a survey on substance abuse (>15000 weighted words, EN>AR), closing many tabs used to search street names of drugs!


Cool!

1 userI Do That



(отредактировано)
Mariam Osmann, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Backtranslation of clinical study documents, Arabic to English, more than 14500 words. Looking forward to the weekend!


Cool!

1 userI Do That



Mariam Osmann, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

About to finish a science publication, an orthodontics study, Arabic to English, 5240 words, few photos of the dental procedures. "Say Ahh!"


Cool!

1 userI Do That