Sakshi Garg has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided. Contact Sakshi Garg > KudoZ points By language pair Working languages highlighted. Non-PRO pts in parentheses. Pair Points English to Spanish (36) 84 Spanish to English (4) 60 English to French (4) 42 English to Romanian (4) 36 English to Italian 35 German to Italian (4) 29 English to Russian 28 English to Serbian 28 French to English (3) 28 English to Turkish 23 English to Greek 20 French to German 20 Ukrainian to Italian 20 English to German 20 German to Dutch 16 English to Polish 16 English to Portuguese 16 German to Czech 16 English to Dutch 16 French to Spanish 13 Romanian to English 12 Italian to English 12 Albanian to Italian 12 Polish to English 12 Portuguese to French 12 Dutch to German 11 Spanish to Italian 11 Croatian to Italian 8 English 8 Italian to French 8 Polish to German 8 English to Chinese 8 French to Italian 8 Spanish to French 8 German to Spanish 6 English to Bosnian 5 Dutch to English 4 English to Latvian 4 Finnish to Swedish 4 Italian to German (4) 4 German to Greek 4 English to Lithuanian 4 English to Swedish 4 Romanian to Italian 4 German to English 4 English to Luba-Katanga 4 Russian to English 4 English to Arabic 4 English to Norwegian (Bokmal) 4 Spanish to German 4 Norwegian (Bokmal) to English 4 Turkish to English 4 Catalan to English 4 English to Azerbaijani 4 English to Norwegian 4 French to Indonesian 4 Chinese to English 4 German to Polish 4 English to Indonesian 4 Spanish 4 German to Croatian 4 German to Slovenian 4 Hebrew to English 4 Portuguese to English 4 English to Japanese 4 Italian to Croatian 4 Tibetan to English 2 English to Persian (Farsi) 1 KudoZ points By field (general) Working fields highlighted. Non-PRO pts in parentheses. General Field Points Tech/Engineering 215 Law/Patents (28) 174 Other (23) 137 Medical (4) 121 Bus/Financial 81 Social Sciences (4) 36 Science 32 Marketing 28 Art/Literary 14 KudoZ points By field (detailed) Personal specialities highlighted (if reported). Non-PRO pts in parentheses. Detailed Field Points Law (general) (4) 108 Medical (general) 60 Construction / Civil Engineering 44 Mechanics / Mech Engineering 36 Engineering (general) 35 Law: Contract(s) 35 Finance (general) 32 Medical: Instruments (4) 29 Business/Commerce (general) (12) 28 Education / Pedagogy 24 Automotive / Cars & Trucks 24 Medical: Pharmaceuticals 20 Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (4) 20 Other 20 IT (Information Technology) 19 Accounting 17 Agriculture 16 Economics 16 Cooking / Culinary 16 Marketing 16 Manufacturing 12 Engineering: Industrial 12 Gaming/Video-games/E-sports 11 Computers: Software 8 Livestock / Animal Husbandry 8 Medical: Dentistry 8 General / Conversation / Greetings / Letters (15) 8 Fisheries 8 Human Resources 8 Archaeology 8 Medical: Health Care 8 Investment / Securities 8 Materials (Plastics, Ceramics, etc.) 8 SAP 8 Printing & Publishing 8 Real Estate 7 Sports / Fitness / Recreation 4 Medical: Cardiology 4 Slang 4 Transport / Transportation / Shipping 4 Religion 4 Tourism & Travel 4 Petroleum Eng/Sci 4 Computers: Systems, Networks 4 Law: Patents, Trademarks, Copyright (8) 4 Psychology 4 Advertising / Public Relations 4 Chemistry; Chem Sci/Eng 4 Genetics 4 Geography 4 Insurance 4 Textiles / Clothing / Fashion 4 Law: Taxation & Customs (4) 4 Patents 4 Electronics / Elect Eng 4 Aerospace / Aviation / Space 4 Linguistics 3 Poetry & Literature 2 Art, Arts & Crafts, Painting (4) 0 Social Science, Sociology, Ethics, etc. (4) 0