Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
borra de solda
English translation:
solder dross
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 25, 2012 19:23
11 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
borra de solda
Portuguese to English
Tech/Engineering
Manufacturing
reciclagem
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | solder dross |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | welding dross |
Marlene Curtis
|
Change log
Jun 30, 2012 12:51: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
solder dross
en.wikipedia.org/wiki/Wave_soldering - Traduzir esta página
Solder dross, its reduction and elimination, is a growing industry concern as lead soldering is being replaced by lead-free alternatives at significantly higher cost.
Wave solder process - Process Characteristics - Fluxing - Preheating
Solder dross, its reduction and elimination, is a growing industry concern as lead soldering is being replaced by lead-free alternatives at significantly higher cost.
Wave solder process - Process Characteristics - Fluxing - Preheating
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
24 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
35
welding dross
Development of Welding Parameters of Automatic GTAW Process for ...
The method of adjusting the pressure level of internal shielding gas do help supporting the weld beads and have an effect to reduce the formation of welding dross
http://www.ndt.net/article/wcndt00/papers/idn214/idn214.htm
The method of adjusting the pressure level of internal shielding gas do help supporting the weld beads and have an effect to reduce the formation of welding dross
http://www.ndt.net/article/wcndt00/papers/idn214/idn214.htm
Something went wrong...