Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
prata dourada
English translation:
gold plated silver
Added to glossary by
Floriana Leary
Feb 27, 2009 14:40
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
prata dourada
Portuguese to English
Other
Archaeology
Jewellery
Need to establish the difference between "prata"(silver) and " prata dourada", which as far as I could learn, is silver combined with a small quantity of gold. I'm guessing that would be called "golden silver", but couldn't confirm it.
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | gold plated silver |
Floriana Leary
|
Change log
Feb 27, 2009 14:56: Floriana Leary Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Floriana Leary
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
efficient
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
gold plated silver
prata dourada:
http://www.library.gov.mo/macreturn/DATA/PP226/PP226037.HTM
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-02-27 14:45:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.indiamart.com/chiquefashion/goldplated-lac-jewelr...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-02-27 14:56:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome, any time!
http://www.library.gov.mo/macreturn/DATA/PP226/PP226037.HTM
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-02-27 14:45:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.indiamart.com/chiquefashion/goldplated-lac-jewelr...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-02-27 14:56:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome, any time!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Floriana!"
Something went wrong...